This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 9 '21 eng>fra work travail pro closed no
4 Jun 29 '21 eng>fra AGO carburant diesel / gazole pro closed no
- Jun 22 '21 eng>fra A vision in precision une vision de précision pro closed ok
4 Jun 22 '21 eng>fra eyebox boîtier oculaire pro closed ok
- Jun 20 '21 eng>fra Input gets high l'entrée reçoit une valeur élevée pro open no
- Jun 15 '21 eng>fra single-loom tissé d'un seul tenant pro open no
4 Jun 15 '21 eng>fra french escalette marble marbre Escalettes français pro closed ok
- Jun 12 '21 eng>fra through fomites (transmission) par des matières contaminées pro closed ok
4 Jun 4 '21 eng>fra snapshot metrics mesures instantanées pro closed no
- Jun 3 '21 eng>fra strawbar barre d'attelage pro just_closed no
- Jun 2 '21 eng>fra HSAW soudage hélicoïdal à l'arc submergé pro open no
- May 22 '21 eng>fra energized-to-run shutdown solenoid solénoïde d'arrêt de type excitation de marche pro closed ok
4 May 19 '21 eng>fra un-heading ouverture pro closed no
- May 17 '21 eng>fra liquid carburising cémentation liquide pro open no
- May 14 '21 eng>fra base flood elevation hauteur de submersion de base pro open no
- May 13 '21 eng>fra molten smelt salin pro open no
2 May 10 '21 eng>fra Laminated contrecollé pro closed no
4 May 10 '21 eng>fra over-culturalization sur-culturalisation pro closed ok
- May 4 '21 eng>fra Mobile-first interface interface orientée mobile pro closed ok
4 May 4 '21 eng>fra underfoot fertilisation fertilisation localisée avec enfouissement pro closed ok
- Apr 28 '21 eng>fra Radio survey vehicles véhicules de mesure de couverture radio pro closed no
- Apr 23 '21 eng>fra trimount vert tertre de trois coupeaux de sinople pro open no
- Apr 21 '21 eng>fra teeming coulée pro open no
4 Apr 1 '21 eng>fra desnaring transects transects de dépiégeage pro closed no
4 Mar 31 '21 eng>fra grassroots perspective perspective de terrain pro closed no
4 Mar 22 '21 eng>fra Toxicity to sediment reworkers toxicité pour les espèces fouisseuses de sédiments pro closed ok
4 Mar 16 '21 eng>fra walkthrough visite (détaillée) pro closed ok
4 Mar 10 '21 eng>fra override link bielle de surpassement pro closed no
4 Mar 10 '21 eng>fra martempering trempe étagée martensitique pro closed no
4 Feb 18 '21 eng>fra cognitive shelf space espace cognitif pro closed no
- Feb 12 '21 eng>fra cluster ratio proportion de (grappe de) duvet pro just_closed no
- Feb 10 '21 eng>fra "adjacent scaffold crossovers" crossovers de scaffolds adjacents pro just_closed no
4 Feb 8 '21 eng>fra crafternoon après-midi créatif pro closed no
4 Feb 8 '21 eng>fra cut-in rechampir pro closed no
4 Feb 8 '21 eng>fra a dilution filter apparatus un appareil de dilution-filtration pro closed no
4 Feb 2 '21 eng>fra a portion of a color filter substrate une partie d'un substrat filtrant coloré pro closed no
- Jan 24 '21 eng>fra counting comptage pro closed ok
4 Jan 24 '21 eng>fra encircling differential coils bobines encerclantes montées en différentiel pro closed ok
- Jan 18 '21 eng>fra how to hang on to clients comment conserver les clients pro closed ok
4 Jan 15 '21 eng>fra a near-speech microphone un microphone capteur de parole proche pro closed no
4 Jan 12 '21 eng>fra belay jacket veste d'assurage pro closed ok
- Jan 12 '21 eng>fra Branding stratégie de marque pro closed no
- Jan 12 '21 eng>fra break picking pointé des premières arrivées pro closed no
4 Jan 4 '21 eng>fra Glass vacuum coating revêtement du verre par dépôt sous vide pro closed no
- Jan 3 '21 eng>fra "Live-in" requirement exigence "de résidence" pro closed ok
4 Dec 30 '20 eng>fra spoil system système des dépouilles pro closed ok
- Dec 18 '20 eng>fra bar-clasp closure fermoir brisure pro open no
4 Dec 18 '20 eng>fra a circumferential resurf region une zone RESURF (reduced surface field) circonférentielle pro closed no
- Dec 14 '20 eng>fra Patching line ligne de réparation pro closed ok
4 Dec 12 '20 eng>fra after market marché secondaire pro closed no
Asked | Open questions | Answered