This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 27 '23 esl>eng enfermedad intestinal suboclusiva con magro little body fat pro open no
4 Apr 5 '23 esl>eng Ejemplar de oficialía y archivo copy for the Office and archive pro closed no
- Mar 28 '23 esl>eng endostosis/isorreflexicas [no] enostosis/pupils equal and reactive [to light] pro closed no
4 Mar 28 '23 esl>eng adq. Acquired alcoholic strength by volume (ASV) pro closed no
- Mar 14 '23 esl>eng policromatofilos polychromatophils pro closed ok
- Mar 8 '23 esl>eng nos jugamos seguir progresando o ir hacia una deriva populista we commit to continue to progress or go towards a populist wave pro closed no
4 Mar 8 '23 esl>eng caratulación labeling/labelling pro closed no
- Feb 18 '23 esl>eng 300 mcg Fentanyl pp 8 ml/h DR DR = delayed release pro just_closed no
- Feb 9 '23 esl>eng Intervenidos accessed pro open no
- Feb 8 '23 esl>eng Fecha alta domicilio: Date of home registration: pro closed no
4 Feb 7 '23 esl>eng profesionalizar professionalise pro closed no
- Feb 6 '23 esl>eng desflemar sweat pro closed no
4 Feb 3 '23 esl>eng COx3 conscious and oriented in all three spheres pro closed ok
4 Feb 2 '23 esl>eng RAM functional ROM pro closed ok
4 Jan 31 '23 esl>eng mening/encefalitis meningitis/encephalitis pro closed ok
4 Jan 31 '23 esl>eng contrariar sus adiestramientos contradict their training pro closed no
4 Jan 31 '23 esl>eng rot vivos lively deep tendon reflexes pro closed ok
- Jan 19 '23 esl>eng EET ECG pro just_closed no
- Jan 11 '23 esl>eng Edificabilidad buildability pro just_closed no
- Dec 14 '22 esl>eng Generar levantamientos de manera participativa set up participatory information collection pro closed no
- Dec 12 '22 esl>eng arreglo arrangement/pre-made dish pro closed no
- Dec 8 '22 esl>eng Derecho de infantes customs duty pro closed ok
- Dec 7 '22 esl>eng segmentarismo segmental wall motion abnormality/ies pro open no
4 Dec 1 '22 esl>eng reestampación reprint/reissue/replacement pro closed no
- Dec 1 '22 esl>eng sinsentido futility pro closed no
- Dec 1 '22 esl>eng desgarramiento supremo the ultimate wrench pro closed ok
- Nov 25 '22 esl>eng y nada and I didn't hear from him pro closed no
4 Nov 25 '22 esl>eng La de la última vez, The one/list from the last time pro closed no
- Nov 25 '22 esl>eng Adivinar la hora I could never guess what time it was pro closed ok
- Nov 24 '22 esl>eng Reservas Naturales Concertadas Recognised Natural Reserves pro closed ok
- Nov 16 '22 esl>eng cilindros casts pro open no
- Nov 14 '22 esl>eng por los procesos de estratificación atravesados por el conflicto by/due to conflict-wracked social stratification pro closed no
- Nov 12 '22 esl>eng actividad focal rolando temporal izquierda focal electrical activity in the Rolandic/centrotemporal area of the brain pro open no
4 Nov 8 '22 esl>eng deglución fraccionada multiple swallows pro closed ok
4 Nov 7 '22 esl>eng impronta parcialmente con causes partial indentation of the bladder floor pro closed ok
4 Nov 7 '22 esl>eng ventilación espontánea al aire (VEA) spontaneously breathing room air pro closed ok
4 Nov 6 '22 esl>eng punta de hernia incipient hernia pro closed ok
4 Nov 6 '22 esl>eng necrosis comedociana comedo necrosis pro closed ok
4 Nov 6 '22 esl>eng próstata fija immobile pro closed ok
4 Nov 6 '22 esl>eng desnudo/dibujo del natural drawing from life pro closed no
- Oct 31 '22 esl>eng ganancia acumulada accumulated profit/retained earnings pro closed ok
4 Oct 25 '22 esl>eng sida paracardíaca paracardiac opacity pro closed ok
4 Oct 24 '22 esl>eng permanencia (baño) dwell/dwell time pro closed ok
4 Oct 24 '22 esl>eng Osificación reticular formation of woven bone pro closed ok
4 Oct 17 '22 esl>eng KIT PERIFERICO peripheral IV infusion set pro closed ok
4 Sep 29 '22 esl>eng EF - CO - OF cavidad oral - orofaringe = oral calvity -oropharynx pro closed no
4 Sep 25 '22 esl>eng POSICIÓN DE LUCHADOR boxer-like body posture pro closed ok
4 Sep 20 '22 esl>eng Índice de lobularidad lobularity index pro closed ok
- Sep 19 '22 esl>eng Pleurotomia com aspiración Thoracostomy with/using suction pro open no
4 Sep 8 '22 esl>eng Pulpero ,, pro closed ok
Asked | Open questions | Answered