ProZ.com powwow: Powwow do primeiro semestre São PauloApril 22, 2023, 12:00 pm BrazilSão PauloIn personPortuguese Just a gathering to exchange ideas, meet new people, and review old friends and colleagues. Lunchtime! Any translator/interpreter is welcome to participate in this powwow (and bring your plus one). Local: Restaurante Ráscal (no Conjunto Nacional), esquina da Rua Augusta com Alameda Santos Alameda Santos, 2152 (ATENÇÃO PARA NÃO CONFUNDIR COM O OUTRO RÁSCAL DA ALAMEDA SANTOS) Horário: 12h (favor não atrasar, pois eles não guardam mesa, é um restaurante muito concorrido e não garante reserva fora do horário marcado) Mensagem do departamento de reserva deles: "No almoço abrimos as 12h e a reserva é feita até as 12h15, com 60% dos convidados presente nesse horário, dependendo da unidade escolhida. O valor somente do Buffet de saladas e massas,(especialidade da casa) é R$ 116,00. Neste valor não está incluso as bebidas, sobremesas, cafés e taxa de serviço (13%)." Obviamente, se não quiser escolher o buffet, poderá pedir pelo cardápio o que quiser. A COMANDA É INDIVIDUAL, cada um paga a sua própria despesa. Vai ser bom! Comer bem, conhecer novas pessoas, rever amigos, descontrair e dar risada. Espero vocês! Até sábado! |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Flavia Cruz | Flavia Bartkevicius Cruz | |||
Jefferson Pereira | ... | |||
Danilo Nogueira | ... | |||
AnaJulia Perrotti-Garcia | Vou levar o dicionário para Isabel! | |||
Isabella Ramos | ... | |||
Débora Olimpio | ... | |||
Gustavo Shintate | ... | |||
Octavio B. Junior | ... | |||
Vitor de Araújo | ... | |||
Guilherme R Basilio | ... | |||
Simone Castro | Não vou conseguir ir dessa vez. Aproveitem bastante! | |||
Renata Machado | Cool! | |||
Jorge Rodrigues | ... | |||
Viviane Marx | ... | |||
Isabel Murray | +1 Vou com o hubby, Mark. Vai ser muito bom rever todo mundo! | |||
Jose Vidigal | Infelizmente estarei em Ibiúna em uma feira de vinhos... | |||
Katia Kajiwa | ... | |||
Raphael Corrêa | ... | |||
Rosane Kurc | ... | |||
Lorena H Borges | ... | |||
Doris Rodrigues | ... | |||
Hilton F Santos | Hilton Felício dos Santos | |||
Shkar Mahmood | ... | |||
Isabel Vidigal | ... |
Powwow: São Paulo - Brazil | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Débora Olimpio Brazil Local time: 11:21 Spanish to Portuguese + ... | |||||||||
Isabel Vidigal Brazil Local time: 11:21 Member (2005) English to Portuguese + ...
| |||||||||
finnword1 United States Local time: 10:21 English to Finnish + ...
| |||||||||
Baran Keki Türkiye Local time: 17:21 Member English to Turkish
| |||||||||
|
|||||||||
expressisverbis Portugal Local time: 15:21 Member (2015) English to Portuguese + ...
| |||||||||
Isabel Vidigal Brazil Local time: 11:21 Member (2005) English to Portuguese + ...
| |||||||||
finnword1 United States Local time: 10:21 English to Finnish + ...
| |||||||||
Isabel Vidigal Brazil Local time: 11:21 Member (2005) English to Portuguese + ...
| |||||||||
|
|||||||||
finnword1 United States Local time: 10:21 English to Finnish + ...
| |||||||||
Isabel Vidigal Brazil Local time: 11:21 Member (2005) English to Portuguese + ...
| |||||||||
Viviane Marx Local time: 16:21 German to Portuguese + ... | |||||||||
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |