This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 15 '20 eng>ell Don't Spill Your Candy in the Lobby Μην ανοίγεις πρόωρα τα χαρτιά σου easy closed no
4 Feb 8 '12 eng>ell better the devil you know than the devil you don't η γνωστή κόλαση είναι προτιμότερη από το άγνωστο easy closed ok
4 Apr 21 '08 eng>ell in the making υπό ανάπτυξη easy closed ok
4 Apr 28 '07 eng>ell to compliment ως συμπλήρωμα, για να συμπληρώσουμε easy closed ok
3 Apr 18 '07 eng>ell personal services προσωπικές υπηρεσίες, εξατομικευμένες υπηρεσίες easy closed ok
4 Apr 18 '07 eng>ell value-add προσθέτω αξία easy closed ok
4 Dec 5 '06 eng>ell it is the real thing Το αυθεντικό easy closed ok
4 Apr 8 '06 eng>ell symetic symmetric(al) - συμμετρικό easy closed no
4 Jan 18 '06 eng>ell Pity City Γέφυρα των Στεναγμών, Τείχος των Οδυρμών easy closed ok
4 Jan 11 '06 eng>ell get through γίνομαι αντιληπτός easy closed ok
4 Jan 11 '06 eng>ell [phrase: an alarm goes off] σημαίνει συναγερμός easy closed ok
- Jul 1 '05 fra>eng Exaltez vos émotions! Up the tempo! easy closed no
4 Apr 28 '05 eng>ell wet/dry vacuum (καθαρίζω με) ηλεκτρική σκούπα υγρού και στεγνού καθαρισμού easy closed ok
Asked | Open questions | Answered