This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 22 '10 ita>deu normalizzare considerando unter Berücksichtigung [...] normalisieren pro closed ok
3 Nov 17 '10 ita>deu triangolazione Bildung eines Dreiecknetzes pro closed no
- Oct 31 '10 ita>deu carne viva offene Wunde pro just_closed no
- Oct 28 '10 ita>deu starare entkalibrieren pro closed ok
4 Oct 24 '10 ita>deu filo di prova Prüfdraht pro closed ok
- Oct 21 '10 ita>deu omopolare gleichpolig pro closed ok
4 Sep 29 '10 ita>deu cilindro campana Glockenzylinder pro closed ok
4 Sep 29 '10 ita>deu a spirale ewige Wiederkehr pro closed no
- Sep 24 '10 ita>deu BASTONCINI DI TOFU E VERDURE BIOLOGICI Bio-Gemüsestäbchen, mit Tofu pro closed ok
- Sep 21 '10 ita>deu straccetti (dieses) Granulat pro closed ok
4 Sep 12 '10 ita>deu per patto espresso durch ausdrückliche Vereinbarung pro closed ok
- Sep 11 '10 ita>deu hier: che andranno a spendere (i convenuti) , auf die das Übereinkommen angewendet wird. pro just_closed no
- Sep 10 '10 ita>deu fusibile in trazione Streifensicherung pro closed ok
- Sep 4 '10 ita>deu Bottiglia Jeroboame Jerobeam-Flasche pro closed ok
4 Sep 3 '10 ita>deu corrente d'intervento Auslösestrom pro closed ok
- Sep 3 '10 ita>deu STATO DELL'ARTE (hier) Stand der Forschung pro closed ok
- Sep 2 '10 ita>deu indotto complessivo Gesamteinfuhren pro closed ok
Asked | Open questions | Answered