This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '12 eng>esl Pen Calories // Pen Grams calorías/gramos por vía parenteral/enteral pro closed ok
- Apr 21 '12 eng>esl running torque par de servicio/funcionamiento/régimen/maniobra pro closed ok
4 Feb 21 '12 eng>esl land surveying agrimensura pro closed no
4 Feb 9 '12 eng>esl reset timer temporizador de inicio [de ciclo] pro closed no
4 Feb 9 '12 eng>esl Repeat Cycle Timer temporizador cíclico / temporizador de ciclos repetidos pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>esl Recycle Timer temporizador de recirculado pro just_closed no
4 Jan 19 '12 eng>esl Cowboy Project (Plant) Proyecto Cowboy pro closed no
- Jan 3 '12 eng>esl Icy you el espía que surgió del frío pro closed no
4 Dec 5 '11 eng>esl orifice holder bracket abrazadera del sujetador del orificio pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>esl heavy flywheel, a governor speed control volante de inercia / volante motor pesado pro closed no
4 Dec 4 '11 eng>esl hydrocracker hidrocraqueador pro closed ok
4 Sep 9 '11 eng>esl one-half full llenos hasta la mitad / a la mitad de su capacidad pro closed ok
4 Aug 29 '11 eng>esl disk-pack turbine turbina cargadora de discos pro closed no
4 Aug 27 '11 eng>esl in number of 32nd's inches diameter el diámetro en 32avas partes de pulgadas pro closed no
4 Jun 20 '11 eng>esl air balancing damper regulador de equilibrio de aire pro closed ok
4 Jun 8 '11 eng>esl to bypass puentear pro closed ok
- May 23 '11 eng>esl Match sonar bearings (and fire) coordina los datos del sónar (y dispara) pro closed no
4 May 17 '11 eng>esl "as made" tal como son presentadas pro closed ok
- May 17 '11 eng>esl Buriable Gas [...] de gas enterrable pro just_closed no
4 May 13 '11 eng>esl RV water pump bomba de agua para caravanas/vehículos de recreo pro closed no
4 May 4 '11 eng>esl Bridged grain puente de granos pro closed ok
- Apr 28 '11 eng>esl prevent control word sharing evitar el empleo/uso compartido de palabras de control pro closed no
- Apr 26 '11 eng>esl plume problems problemas con el penacho de vapor/humo pro just_closed no
4 Apr 25 '11 eng>esl pond estanque pro closed no
4 Apr 19 '11 eng>esl 3-Phase Power Wired Single Phase suministro trifásico conectado como monofásico pro closed no
- Apr 14 '11 eng>esl by moving the Wessel reverse moviendo el filtro de chorro invertido Wessel pro just_closed no
4 Apr 11 '11 eng>esl Inside Bucket elevator elevador de cubo interior pro closed no
4 Apr 11 '11 eng>esl draw-out breaker / cut-out breaker disyuntor extraíble / disyuntor electromagnético pro closed ok
4 Apr 11 '11 eng>esl arc blast / arc flash ráfaga de arco / relámpago de arco pro closed ok
3 Apr 6 '11 eng>esl semiconductor company empresa de semiconductores pro closed ok
3 Apr 4 '11 eng>fra sighting means which points ... moyen de visée indiquant... pro closed no
4 Mar 30 '11 eng>esl pullet/sprocket torque [transductores de] par para polea y piñón pro closed ok
4 Mar 25 '11 eng>fra parameter sum paramètres globaux pro closed ok
- Mar 25 '11 fra>eng sollicité stretched beyond pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>esl back legging derrame pro closed no
2 Feb 22 '11 ita>fra colonna di equilibrio termico colonne d'équilibre termique pro closed ok
4 Feb 22 '11 esl>eng Gases contaminantes que emite un MCI polluting gases released by ICEs (internal combustion engines) pro closed no
4 Feb 22 '11 esl>eng Técnico para ensayos de motores en bancos de pruebas Test bed engine testing technician pro closed no
4 Feb 22 '11 esl>eng Configuraciones de avión y motor airplane and engine configurations pro closed no
Asked | Open questions | Answered