This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 12 '23 ita>esl saldo *delega* saldo a pagar pro closed ok
- May 23 '22 ita>esl Profili di assistenza perfiles asistenciales pro open no
- Mar 24 '22 ita>esl parità centrale paridad central pro open no
- Mar 24 '22 ita>esl Applicazioni interbancarie aplicaciones interbancarias pro open no
4 Mar 24 '22 ita>esl Asta competitiva Subasta competitiva pro closed ok
- Mar 24 '22 ita>esl Asta marginale Subasta marginal pro open no
4 Mar 16 '22 ita>esl rapporti anatomici relaciones anatómicas / lazos anatómicos pro closed ok
- Mar 16 '22 ita>esl non leggibili no visibles / no detectables pro closed ok
4 Oct 28 '21 ita>esl Incisione di microlembi incisión de microláminas/microcarillas pro closed ok
4 Oct 28 '21 ita>esl boccole casquillos pro closed no
3 Oct 11 '21 ita>esl parete spoglia pared desnuda pro closed ok
4 Jun 9 '21 ita>esl leva di sviluppo palanca de desarrollo pro closed ok
- Apr 23 '21 ita>esl conferma la conformità certifica la conformidad pro closed ok
- Mar 4 '21 ita>esl assegnando a parte ricorrente termine di 30 giorni per la notifica dando un plazo de 30 días a la parte demandante para que dé traslado de esta resolución a pro closed no
- Mar 4 '21 ita>esl in accoglimento della richiesta di parte ricorrente estimando la pretensión de la parte demandante pro closed no
4 Mar 4 '21 ita>esl rinvia all’udienza del 15 giugno 2021 ore 10,00 aplaza la vista al/hasta pro closed ok
- Feb 21 '20 ita>esl bando abilitante pliego de condiciones del anuncio de Licitación pro closed ok
4 Jan 23 '19 ita>esl con promessa fin da ora di avere per approvato con la promesa, desde este momento, de ratificar y aprobar pro closed ok
4 Jan 22 '19 ita>esl Scattò la molla della simpatia. una buena sintonía pro closed ok
- Jan 28 '15 ita>esl uncinamento extender pro closed ok
4 Jun 25 '14 ita>esl faccia di bascula cara interior de la báscula pro closed ok
- Jun 23 '14 ita>esl parte di aumento rimasta inoptata parte no dispuesta pro just_closed no
- Jun 4 '14 ita>esl Numero Iscrizione Ufficio Circondariale Marittimo di Grado Nº de inscripción en la Oficina de la Circunscripción Marítima y de la Guardia Costera pro open no
4 Mar 7 '14 ita>esl per l'effetto y a estos efectos pro closed ok
4 Mar 7 '14 ita>esl per quanto di ragione estima fundada pro closed ok
- Mar 7 '14 ita>esl "L'impresa non risulta intestataria di attivo" carece de activos/no es titular de activos pro closed no
4 Jan 30 '14 ita>esl ripetizione elevación a público pro closed ok
- Jan 31 '14 ita>esl sostegno redazionale apoyo a la redacción pro closed ok
4 Oct 25 '13 ita>esl Elenco delle partecipazioni rilevanti ex Articolo 125 Listado de las participaciones significativas conforme al artículo 125 pro closed ok
- Oct 15 '13 ita>esl apostille: sigillo a olio Apostilla: Timbre de aceite pro open no
- Jan 21 '13 ita>esl contratto d'area contratto d'area (contrato de zona) pro just_closed no
4 Jan 21 '13 ita>esl a regime (nel contesto) contrataciones / contratos temporales pro closed ok
4 Sep 1 '12 ita>esl Riserva da trasformazione ex società di persone Reserva para transformación en sociedad personalista pro closed ok
- Jul 13 '12 ita>esl P. il conservatore del registro pp pro closed ok
- Jun 22 '12 ita>esl carenabile con carenado pro just_closed no
4 Apr 27 '12 ita>esl Certificazione certificado pro closed ok
- Apr 25 '12 ita>esl valvole a canotto Válvula de manguito /válvula de vaina pro closed ok
4 Apr 25 '12 ita>esl per buoni regalo bono o tarjeta regalo pro closed ok
4 Apr 25 '12 ita>esl Storno imposta sostitutiva Extorno o retorno del impuesto sustitutivo pro closed ok
3 Apr 25 '12 ita>esl Storno ritenuta Extorno o retorno de la retención pro closed ok
- Mar 27 '12 ita>esl sentire a s.i. in qualità di persona offesa sustanciación de las informaciones sumarias como parte perjudicada pro open no
4 Feb 16 '12 ita>esl costruito da primaria casa de fabricante reconocido pro closed ok
3 Feb 15 '12 ita>esl scambistico intercambio comercial pro closed ok
- Feb 15 '12 ita>esl prendere in carico supervisión pro closed ok
4 Feb 8 '12 ita>esl contabile Servicio contable externo pro closed ok
- Feb 7 '12 ita>esl produrre hacerse valer pro closed ok
4 Feb 7 '12 ita>esl esplicare restringido a este único acto pro closed ok
4 Feb 7 '12 ita>esl obbligo di rendiconto obligación de rendir cuentas pro closed ok
4 Feb 6 '12 ita>esl spese compensate cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad pro closed ok
3 Feb 6 '12 ita>esl invocare le disposizioni (...) integrative delle lacune invocar las disposiciones (...) que suplen las lagunas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered