This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 12 '11 pol>eng stanowisko swine pen pro closed ok
- Jun 12 '11 pol>eng stanowisko swine crates pro closed ok
4 Jul 17 '04 pol>eng deponent deposits pro closed no
- Jan 24 '02 pol>eng Kolegium Zarządu governing collegium pro closed ok
4 Jan 24 '02 pol>eng UDOSKONALENIE PRACY NA WŁASNYM STANOWISKU work improvement within one's occupation post pro closed ok
4 Jan 24 '02 pol>eng JAK RACJONALNIE I OSZCZĘDNIE MOŻE FUNKCJONOWAĆ sensibly and frugally function pro closed no
- Jan 23 '02 pol>eng DUBLOWANIE POSIADANIA multiplication or duplification of assets pro closed ok
- Jan 23 '02 pol>eng CZĘŚĆ ETATU, PEŁNE OBCIAZENIE GODZINOWE part time empolyment in case no full time empoyment is lacking pro closed ok
- Jan 23 '02 pol>eng rozliczenia finansowe financial calculations pro closed no
4 Jan 23 '02 pol>eng DOKUMENTY ŹRÓDŁOWE source documents pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng TWORZENIE BUDŻETU creation of faculty budgets pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng ZMIANA USTAWY O RACHUNKOWOŚCI change of the Law of accountancy pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng SYSTEM ROZLICZANIA accounting pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng KONSTRUKCJA BUDŻETU jako DOKUMENTU stanowiącego PODSTAWE DZIAŁALNOSCI W ROKU KAL budget structure a document determining the basis of activities of each Faculty in a calendar year pro closed ok
- Jan 23 '02 pol>eng ZMIANY SYSTEMOWE methodological changes pro closed no
- Jan 23 '02 pol>eng BYTOWY daily living conditions pro closed no
4 Jan 23 '02 pol>eng SPRAWOZDAIA Z WYKONANIA BUDŻETU. budget execution reports pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng KONTROLA REALIZACJI BUDŻETU control of budget execution pro closed ok
- Jan 23 '02 pol>eng ZBLIŻYĆ SIĘ come into close relations pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng PRZEDSTAWIC PRZEŁOŻONYM present proposals to his/her superiours pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng UJEDNOLICENIA FORMY PRZYJMOWANIA DOKUMENTÓW FINANSOWYCH.. Unification of the acceptance of the financial documents pro closed ok
- Jan 23 '02 pol>eng PLANY KONT plans of the accounts pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng OBOWIĄZEK TEN OKREŚLILI NA 1 ROK. this obligation was established (fixed) for one year pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng SZCZEGÓŁÓWOŚĆ W EWIDENCJI KSIĘGOWEJ. details in book-keeping records pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng SKRÓCIĆ ROZLICZENIE DELEGACJI to shorten time of the accounting of the business trips pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng O WIELE BARDZIEJ KORZYSTNE much more beneficial pro closed ok
- Jan 23 '02 pol>eng ZAKUPY POPRZEZ PRZETARGI tender purchases pro closed no
4 Jan 23 '02 pol>eng SPRAWY ORGANZACJI ADMINISTRACJI UCZELNI issues of administration of the College (Univeristy, Academy) pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng NIE POWINIEN PROWADZIĆ NIEKTÓRYCH DZIAŁAŃ should not conduct some of the activities pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng JEST JEDNĄ Z FORM NAUCZANIA. one of the method pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng DANE DOTYCZĄCE TYCH KIERUNKÓW information concerning these studies pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng JEST JEDNĄ Z FORM NAUCZANIA. one of method of education pro closed ok
4 Jan 23 '02 pol>eng wypełninona spotkaniami full of meetings pro closed ok
4 Jan 21 '02 pol>eng regulacja prawna regulation by law pro closed ok
- Jan 21 '02 pol>eng merytoryczny, merytorycznie well prepared on merits pro closed no
- Jan 21 '02 pol>eng osoba fizyczna personal income tax pro closed no
Asked | Open questions | Answered