This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '23 eng>deu to gouge one's investments Alles was sie haben aufs Spiel setzen pro closed ok
- Jul 22 '22 eng>deu adopt the market direction der Marktrichtung folgen. pro closed no
- Nov 28 '19 deu>eng ppa on behalf of pro closed ok
- Nov 18 '19 deu>eng Bankett - und Gruppenkontingentvertrag banquest and group allotment contract pro closed ok
4 Nov 11 '19 eng>deu more sophisticated econometric techniques verfeinerte ökonometrische Verfahren pro closed no
- Jun 24 '19 eng>deu generations, cultures and backgrounds Altersgruppen und einer Vielfalt von Kulturen und Lebenserfahrungen pro closed no
- Aug 17 '18 deu>eng widerlegbar deren Selbstständigkeit vermutet wird presumption of self-employment subject to rebuttal pro closed no
- Jul 18 '18 eng>deu net of redemptions at cost Netto ohne Rücknahmegebühr zum Anschffungswert pro closed no
- Jul 17 '18 eng>deu cash and hosted bars Selbstzahler und Gratis Getränkestände pro closed ok
2 Jun 10 '18 eng>deu consumer disclosures Vorschriften in Bezug- auf Infopflichten gegenüber Verbrauchern pro closed no
4 May 17 '18 eng>deu high-touch world Mit engem Kundenkontakt ODER mit hoher persönliche Note pro closed ok
4 May 18 '18 eng>deu *the Leaver Price, and the Exit Price* Einstiegspreis (der Aktien oder Anlage) pro closed no
- Oct 10 '17 eng>deu shiny new light-rail systems Funkelnagelneues Stadtbahnsystem pro closed no
4 Sep 3 '17 eng>deu as trade shifts from the unorganised to the organised sector Während sich der Handel von dem nicht organisierten Sektor zu dem organisierten Sektor verlagert. pro closed no
- Aug 2 '17 eng>deu eureka like Wenn die getroffene Entscheidung eine der Groschen-ist-gefallen Erlebnis ist. pro closed no
- Aug 2 '17 eng>deu eureka like Wenn die getroffene Entscheidung eine der Groschen-ist-gefallen Erlebnis ist. pro closed no
- Apr 24 '17 eng>deu Non-Tax-Qualified Award Nicht zu versteuernde Prämie pro just_closed no
4 Jul 28 '16 eng>deu 1 million days’ worth of data Die Datenmengen über den Zeitraum von einer Million Tage pro closed ok
4 Jul 21 '16 eng>deu roll-out the binder Mit der Dienstvorschrift ankommen pro closed no
4 Jul 18 '16 eng>deu Harmonised Commodity Description and Coding System Harmonisiertes System ODER HS Nomenklatur pro closed no
- Dec 16 '14 deu>eng ausgesprochen 'has the potential for' or 'is recommended for' pro closed ok
Asked | Open questions | Answered