This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 20 '20 eng>fra degenerates into dégénère en pro closed no
- Jul 15 '20 eng>fra Action statement Instruction d'action pro closed no
4 Jul 11 '20 eng>fra audio refinement amélioration de la qualité audio pro closed ok
- Jun 5 '20 eng>fra shall procure a matter relating to intervenir dans une affaire relatif à pro closed ok
- Jun 4 '20 eng>fra dark noise Bruit électronique pro closed ok
- Jun 1 '20 eng>fra uncontrolled treatment Traitement non controlé pro closed ok
- May 29 '20 eng>fra the decision on reopening of schools should be guided by ... La décision de ré-ouvrir les écoles devrait considérer/prendre en compte/ pro closed no
- May 27 '20 eng>fra alias indissociable/ne pas distinguer entre eux pro closed ok
- May 27 '20 eng>fra benefits gains pro closed ok
- May 27 '20 eng>fra Conduct Risk related remediation Remédiation relative à l’évaluation des risques pro closed ok
4 May 27 '20 eng>fra Client SEF's plateforme de négociation des swaps du client pro closed no
- May 25 '20 eng>fra "to cover non-exclusive including" sont incluses/comprises de façon non exclusive pro closed ok
4 May 25 '20 eng>fra Instructions of Marks Instructions à propos des signes pro closed no
- May 24 '20 eng>fra option is actual correspondante/en question pro closed ok
- May 17 '20 eng>fra on the go de n'importe où/ quel endroit pro closed no
- May 16 '20 eng>fra endorsee Personne affiliée/endossataire pro just_closed no
- May 10 '20 eng>fra transmittee Représentant légal pro closed ok
- May 7 '20 eng>fra is changed to a color se transforme en couleur pro closed no
- May 4 '20 eng>fra electric driver dispositif d'entraînement électrique pro closed ok
- May 3 '20 eng>fra guest checkout Paiement en tant qu'invité pro closed no
- May 3 '20 eng>fra public health emergency situation d'urgence de santé publique. pro closed ok
- Apr 28 '20 eng>fra looper horn pavillon de formation de chapelet pro closed no
Asked | Open questions | Answered