This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Mar 28 '23 eng>esl You have been indicated usted ha sido imputado pro closed no
4 Sep 24 '19 eng>esl subject to no unique defenses no sujeto a defensa original diferenciada del resto pro closed no
- Oct 12 '18 eng>esl to subject (sby/sth) to liability for ser / convertir (a alguien/algo) en objeto de responsabilidad pro closed no
- Sep 5 '18 eng>esl Immigration and checkpoints authority Agencia/Departamento de Inmigración y Aduanas pro closed ok
- Jul 31 '18 eng>esl put on a form hacerle un parte [informe/informe judicial] de salud mental pro open no
- Jun 13 '18 eng>esl (Apple) licensed application aplicación autorizada (Apple) pro closed no
4 Jun 5 '18 eng>esl by reason of so y por ende a aceptar... pro closed ok
1 Apr 26 '18 eng>esl draw consequences sacar consecuencias/conclusiones pro closed no
4 Mar 30 '18 eng>esl imputed political opinion opinión política atribuida pro closed no
- Mar 24 '18 esl>eng medida de coercion measures of constraint pro open no
4 Jan 19 '18 eng>esl unretained expert’s opinion el dictamen de un perito no de parte pro closed ok
- Jan 12 '18 eng>esl by color or aid bajo pretensión o concurso de cualquier falso pretexto, representación (...) pro closed ok
- Nov 22 '17 eng>esl to prove that we died otherwise than simultanously para probar nuestra no conmoriencia / que nuestra muerte no haya ocurrido simultáneamente pro closed ok
NP Nov 21 '17 eng>esl at such rate and for such period en las cuotas y durante el periodo pro closed no
- Oct 7 '17 eng>esl chained and in the dark encadenados y en la oscuridad pro closed no
4 Oct 6 '17 eng>esl Acting Master of the High Court Master en funciones [interino, temporal] de la Corte Suprema [del Tribunal Supremo] pro closed no
4 Sep 21 '17 eng>esl commercial real estate finance attorney abogado especialista en finanzas en el sector inmobiliario comercial pro closed ok
Asked | Open questions | Answered