This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 4 eng>ita Linear translation stage Stadio di traslazione lineare (motorizzato)/Stadio lineare motorizzato pro closed ok
4 Dec 21 '23 eng>ita registered Gas Safe service engineer tecnico del gas accreditato pro closed ok
- Dec 8 '23 eng>ita spectacle blind disco a otto pro open no
4 Oct 24 '23 eng>ita pick-up mandrino da ripresa pro closed ok
4 Oct 24 '23 eng>ita capstan maniglia del cabestano pro closed ok
4 Oct 3 '23 eng>ita Drop-off current Corrente di interruzione (diseccitazione) pro closed ok
- Apr 17 '23 eng>ita Ceiling cavities Intercapedine del tetto/sottotetto pro closed ok
- Apr 12 '23 eng>ita Settlement under impact excitation assestamento in seguito all'eccitazione da impatto pro closed ok
4 Mar 3 '23 eng>ita Inrush contactor contatto di inserzione pro closed ok
4 Feb 9 '23 ita>eng servocomando servo control pro closed ok
- Feb 8 '23 eng>ita (regular) feedback loop (normale/regolare) anello di retroazione pro closed no
4 Feb 8 '23 eng>ita insulation sheet Foglio isolante pro closed ok
4 Feb 8 '23 eng>ita lead conduttore pro closed ok
- Feb 8 '23 eng>ita when discharging durante la scarica (del condensatore)/quando (il condensatore) si scarica pro closed ok
4 Jan 22 '23 eng>ita feed shoe scarpa (di alimentazione) pro closed ok
- Oct 19 '22 eng>ita soil media tipo di suolo pro closed ok
- Jul 27 '22 ita>eng falcone derrick boom/jib pro closed no
4 Apr 23 '22 eng>ita lower throttle and engine speed range (Consente vantaggi prevalentemente) a bassi regimi e al valore di coppia pro closed no
- Apr 14 '22 ita>eng tamponature cladding pro closed ok
4 Apr 6 '22 eng>ita ROTATOR TRUCK autogru soccorso stradale pro closed no
- Mar 23 '22 ita>eng dispositivo preminastro push belt device/ pushbelt device /belt tensioner pro closed ok
- Mar 18 '22 eng>ita Front apron fiancata anteriore (del parafango) pro closed no
4 Mar 14 '22 eng>ita power swing blinder Blinder (di carico) fluttuazione/oscillazione di potenza pro closed ok
4 Mar 13 '22 eng>ita plunge welding saldatura a penetrazione pro closed ok
- Mar 13 '22 eng>ita Staking Ricalcatura (a caldo) pro just_closed no
4 Mar 8 '22 eng>ita Restore Factory Hot Environment Ripristina ambiente caldo (di fabbrica) pro closed ok
4 Mar 7 '22 eng>ita Tripping pulldown button Pulsante di sgancio (a leva) pro closed ok
4 Mar 5 '22 eng>ita Maximum Forward Reach valore massimo diretto raggiunto pro closed ok
4 Mar 5 '22 eng>ita Characteristic Shot Test Test/prova di disturbo (del rumore) granulare caratteristico pro closed ok
4 Mar 5 '22 eng>ita disconnect(s) sezionatore pro closed no
4 Mar 4 '22 eng>ita Gravity Fed Freezers (vaschetta) refrigeratore/i alimentazione a gravità pro closed no
4 Feb 28 '22 eng>ita Ground Target and Seal-In button Target Verso Terra e Contatto Di Tenuta pro closed ok
4 Feb 25 '22 eng>ita Channel To Ramp / Ramped (da) Canale a Rampa pro closed ok
4 Feb 25 '22 eng>ita SOAK THE RAY EFFICIENCY Efficienza di assorbimento del raggio pro closed ok
4 Feb 25 '22 eng>ita PREFAULT BUTTON Pre-guasto pro closed ok
4 Feb 25 '22 eng>ita Phones Off-grid Home (con uscita USB per) telefoni non allacciati alla rete di alimentazione (Home) pro closed no
4 Feb 22 '22 eng>ita overpower... overcharge... Sovraccarico - Sovraccarica pro closed ok
- Feb 22 '22 eng>ita power station Stazione di ricarica pro closed ok
- Feb 1 '22 ita>eng Interasse aperture center to center forklift blades opening pro closed ok
4 Jan 10 '22 ita>eng collegamento a dispersore (earthing arrangement) connected to an earth electrode pro closed no
- Dec 27 '21 ita>eng sbancamento removal pro closed no
- Dec 19 '21 eng>ita Conducting fingers Dita conduttrici pro just_closed no
4 Dec 18 '21 eng>ita clevis and tongue links giunto a forcella (non sferico)/forcella con testa a snodo piana/ pro closed no
4 Dec 16 '21 eng>ita Distance-To-Field Intensity Limit Limite (di distanza) Intensità campo elettromagnetico pro closed ok
- Dec 14 '21 eng>ita dauber Spazzola per scarpe/spazzola per pulire/spazzola per scarpe pro closed no
4 Dec 10 '21 eng>ita Screening Schermatura pro closed ok
- Dec 7 '21 eng>ita design controls Verifiche (e validazione) della progettazione pro closed ok
4 Dec 7 '21 eng>ita worksite survey assessment sopralluogo sul posto di lavoro pro closed ok
- Nov 8 '21 eng>ita feeder monitoring monitoraggio (della linea) di alimentazione (di trasmissione del segnale) pro open no
- Nov 5 '21 eng>ita lifting bales golfari di sollevamento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered