This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 10 ara>eng متلذذا بكلمات الصمت العذبة pro closed 4 no
Mar 9 ara>eng تلمظ pro closed 4 ok
Feb 28 ara>eng يعزيني pro closed 3 ok
Feb 28 ara>eng يدب في أطرافه pro closed 3 no
Feb 28 ara>eng على مسمعه/بلهفة pro closed 3 no
Feb 27 eng>ara ethnicity/ race pro closed 3 ok
Feb 27 eng>ara whistleblowing pro closed 2 no
Feb 27 eng>ara Bystander pro closed 2 no
Feb 27 eng>ara Survivor-led approach: pro closed 1 no
Jan 29 ara>eng بتواتر عالي pro closed 5 no
Jan 29 ara>eng توقد في قلبي الحنين pro closed 3 no
Jan 22 ara>eng وجودي واستعدادي له pro open 3 no
Jan 19 ara>eng للحصول على pro closed 3 no
Jan 18 eng>esl Heads Up safety pro just_closed 4 no
Jan 17 eng>esl Heads Up Safety, pro just_closed 2 no
Feb 13 '23 ara>fra في مهب الرياح pro closed 1 no
Feb 13 '23 ara>eng في مهب الرياح pro closed 2 ok
Sep 25 '22 eng>ara Your words cut deep, deeper than any blade pro closed 3 ok
Sep 17 '22 ara>eng الى ابي و احفاده قرة العين pro closed 1 no
Oct 21 '21 eng>ara intimate communities pro closed 4 no
Oct 15 '21 eng>ara yet model and abuse by accompanied pro closed 2 no
Oct 15 '21 eng>ara solidarity even if professional pro closed 2 no
Oct 14 '21 eng>ara UCP doing this pro just_closed 2 no
Oct 14 '21 eng>ara accompanied and accompanying org pro closed 1 no
Asked | Open questions | Answered