This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 3 '12 pol>eng nieprawidłowa budowa anatomiczna anatomical pathology pro closed no
4 Oct 16 '12 pol>eng II poniżej 45 (we wszystkich kategoriach) IQ below 45 (in all categories) pro closed no
- Oct 16 '12 pol>eng linia życiowa life course pro closed no
- Oct 16 '12 pol>eng zaburzona praksja dynamiczna disturbed dynamic praxis pro closed ok
4 Oct 5 '12 pol>eng okolice elokwentne mózgu eloquent brain areas pro closed ok
4 Sep 30 '12 pol>eng kolumna środkowa Bertin's column pro closed ok
- Sep 25 '12 pol>eng przedtchawiczo in pretrachea pro closed ok
- Sep 23 '12 pol>eng podścielisko submucosa pro just_closed no
4 Sep 20 '12 pol>eng biostymina Biostymina® (Aloe arborescens extract) pro closed no
4 Sep 20 '12 pol>eng pc. body surface area pro closed ok
NP Sep 20 '12 pol>eng zróżnicowanie miąższowo-zatokowe parenchyma-sinus differentiation pro closed no
4 Sep 14 '12 pol>eng Rejestr Podmiotów Wykonujących Działalność leczniczą Register/Registry of Health Care Providers pro closed no
4 Sep 13 '12 pol>eng o wysokim mianie with high titre pro closed ok
- Sep 11 '12 pol>eng to npl guz nowotworowy pro closed ok
- Sep 8 '12 pol>eng na którym wcześniej posadziła ją choroba on which the disease had put her pro closed no
4 Sep 8 '12 pol>eng pomimo agresywnej operacji despite aggressive operation/surgery pro closed ok
4 Sep 8 '12 pol>eng nie ma dobrych rokowan na przezycie dlugoterminowe there is no good prognosis for long-term survival pro closed ok
4 Sep 6 '12 pol>eng żyła śledzionowa splenic vein pro closed no
4 Sep 1 '12 pol>eng na tępo bluntly pro closed no
4 Aug 29 '12 pol>eng skala kłamstwa lie scale pro closed ok
- Aug 25 '12 pol>eng dolegliwości bólowe painful conditions pro closed no
4 Aug 21 '12 pol>eng zabieg bankietowy pre-party treatment pro closed no
- Aug 20 '12 pol>eng sprawdzić przez komisję lekarską zdrowie pracownika to have employee's health status verified by a medical board pro closed no
4 Aug 20 '12 pol>eng kontraktacja świadczeń medycznych contracting of health services pro closed no
- Aug 16 '12 pol>eng zwolnienie z pracy z powodu choroby sick leave pro closed no
4 Aug 16 '12 pol>eng stenokardialny stenocardial pro closed ok
4 Aug 14 '12 pol>eng Papierek jodowo-skrobiowy Starch-iodide paper pro closed ok
- Feb 6 '02 pol>eng Główny Lekarz Weterynarii Chief Veterinary Officer pro closed ok
4 Apr 12 '07 pol>eng wkładka uszna in-the-ear hearing aid (ITE) pro closed ok
- Apr 12 '07 pol>eng protetyk słuchu hearing specialist/audiologist pro closed ok
4 Mar 28 '07 pol>eng Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna Voivodship unit of the State Sanitary Inspection pro closed no
- Feb 17 '07 pol>eng pc. body surface area pro closed ok
4 Jan 24 '07 pol>eng zastarzały krwiak old haematoma pro closed no
4 Jan 24 '07 pol>eng zniesienie kifozy piersiowej reduction of thoracic kyphosis pro closed no
4 Jan 24 '07 pol>eng rtg kregoslupa piersiowego AP i L AP and L thoracic spine radiogram pro closed no
- Jan 23 '07 pol>eng kręgosłup 3 przestrzenie 3D spine image pro closed no
4 Nov 29 '06 pol>eng transmissible spongiform encephal opathies zakaźne encefalopatie gąbczaste pro closed no
- Oct 28 '06 pol>eng zlecenie przyjęcia zwłok corpse admission order pro closed ok
4 Oct 20 '06 pol>eng szkolenie wewnątrzoddziałowe intradepartmental training pro closed no
4 Oct 12 '06 pol>eng poradnia K Women's Medical/Health Center pro closed no
4 Sep 2 '06 pol>eng ostry brzuch acute abdomen pro closed no
4 Aug 28 '06 pol>eng wynik watpliwy doubtful result pro closed no
4 Aug 27 '06 pol>eng wartosci referencyjne reference values pro closed ok
- Aug 3 '06 pol>eng dysponent jednostki unit dispatcher pro closed ok
- Aug 3 '06 pol>eng wykonać test na HIV perform HIV testing pro closed ok
- Aug 3 '06 pol>eng osłabienie odporności organizmu immunodeficiency pro closed ok
- Aug 2 '06 pol>eng allopsychicznie allopsychic pro closed no
Asked | Open questions | Answered