This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 23 '22 eng>esl pump shoe zapato de salón pro closed ok
- Mar 13 '21 eng>esl CoA Certificado de Análisis (CdA) pro closed no
- Aug 11 '20 esl>eng agresiones external elements pro closed ok
4 Apr 4 '20 eng>esl third food 3rd Foods™ pro closed ok
- Mar 20 '20 esl>eng Transversalidad transversality pro closed no
4 Dec 16 '19 eng>esl robo call robollamada (en inglés, robocall) o llamada robotizada​ pro closed ok
4 May 9 '19 eng>esl 1:1 interview 1-on-1 interview > entrevista individual pro closed ok
- Apr 23 '19 eng>esl Trash the ash ¡Es hora de dejar de fumar! pro closed ok
- Apr 22 '19 eng>esl RAD Desarrollo Rápido de Aplicaciones o RAD por sus siglas en ingles pro closed ok
- Mar 12 '19 esl>eng Marchamos label / tag pro closed ok
- Mar 10 '19 esl>eng nodo central nexus pro closed ok
4 Mar 10 '19 esl>eng acciones operativas operational activities pro closed ok
4 Feb 14 '19 esl>eng Texto calado knockout / reverse and liftout pro closed ok
- Oct 22 '18 esl>eng Oleo Gastronomico gourmet oils pro closed no
4 Oct 18 '18 eng>esl Crytocurrency Criptomoneda/criptodivisa (del inglés cryptocurrency) pro closed ok
4 Jun 24 '18 esl>eng Garfitos de maíz corn curls pro closed ok
4 Apr 1 '18 eng>esl Cutwork punto cortado (español)/punto tagliato (italiano) pro closed ok
- Jan 25 '17 esl>eng MOTORES DUROS tough engines pro closed ok
- Jul 8 '16 esl>eng Preferencia [Enjoy] preferential services and amenities at our establishments/hotels pro closed no
4 Jul 6 '16 eng>esl Beer Can Chicken Roaster Asador de pollo con lata de cerveza pro closed ok
- May 7 '16 esl>eng con excelente presentación excellently presented/well presented pro closed no
4 Mar 4 '16 esl>eng CONFECCIÒN en tèrminos legales preparation/to prepare pro closed ok
4 Feb 6 '16 eng>esl claim declaración pro closed ok
- Dec 10 '15 eng>esl PEFC-certified paper. papel certificado PEFC pro closed no
4 Dec 2 '15 eng>eng Pods vanilla pods pro closed ok
4 Jul 7 '15 esl>eng mono single-variety pro closed ok
4 Apr 25 '14 eng>esl applewood smoked bacon panceta ahumada de Applewood pro closed ok
- Apr 1 '14 eng>esl Outlet product producto fin de serie pro closed no
4 Dec 4 '13 eng>esl Ponte skirt ponte di roma pro closed ok
- May 6 '13 eng>esl Host hotel hotel sede pro closed ok
4 Jan 3 '13 eng>eng Regulations to control by rule, direct, to keep straight, govern pro closed ok
1 Dec 19 '12 eng>esl the critical GAP brecha crítica pro closed no
- Oct 17 '12 esl>eng fardos funerarios mummy bundles pro closed ok
4 Jan 17 '12 esl>eng islas (isolated stand) island displays pro closed ok
4 Jul 14 '11 eng>esl english breakfast (English Breakfast Tea) > desayuno inglés pro closed ok
- Jul 13 '11 eng>esl My Dashboard Mi consola [central] / panel de información /plataforma visual / panel de control pro closed ok
- May 12 '11 eng>esl Extra clean extraordinariamente limpio pro closed ok
4 Dec 7 '10 eng>esl crayon Crayon [name of marketing company] pro closed ok
4 Dec 4 '10 eng>esl IDIs entrevistas en profundidad (EPs/EEPs) pro closed ok
4 Aug 26 '10 esl>eng Distribución numérica y Ponderada numerical and weighted distribution pro closed no
- Aug 15 '10 eng>eng Uk single UK Single: British 36" x 75" as opposed to 39" x 75" pro closed ok
4 Aug 15 '10 eng>eng zip-and-link beds see explanation pro closed no
- Aug 11 '10 esl>eng interpelación directa direct questioning pro closed ok
3 Apr 18 '10 eng>esl eshot e-shot TM pro closed ok
4 Feb 24 '10 esl>eng G.I.M. G.I.M. = Gerencia/Gerente de Inteligencia (Investigación) de Mercados pro closed ok
4 Jan 12 '10 esl>eng "propuesta con valor" value proposition pro closed ok
4 Jan 11 '10 esl>eng diseño muestral sample design pro closed ok
4 Dec 25 '09 eng>esl Ecuador’s Sanitary Record INP-R registro sanitario unificado del Instituto Nacional de Pesca (INP), Ecuador pro closed ok
- Dec 24 '09 eng>esl hub-and-spoke styles estilos de aporte y dispersión pro just_closed no
4 Nov 22 '09 esl>eng ABSORBEDOR energy absorber pro closed ok
Asked | Open questions | Answered