This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '12 eng>fra charges paiements pro closed ok
4 Dec 8 '12 eng>fra cheaper alternatives les marques concurrentes moins chères pro closed no
- Nov 28 '12 eng>fra Payer services services de remboursement pro just_closed no
- Nov 25 '12 eng>fra To close a a customer or a prospect acquérir un nouveau client ou client éventuel pro closed no
3 Nov 20 '12 eng>fra business silos le cloisonnement administratif pro closed no
- Nov 19 '12 eng>fra scouting card carte de recrutement pro closed no
- Nov 19 '12 eng>fra ensuring aligned vision afin que tous soient sur la même longueur d'onde pro closed no
- Nov 19 '12 eng>fra highest against si le nom de notre entreprise n'arrive pas en tête de liste pro closed ok
- Nov 19 '12 eng>fra responsive KPI targets and measure mesure robuste des IRC en fonction des objectifs de temps de réponse pro closed ok
- Nov 19 '12 eng>fra tender a full risk and sustainability plan tender = offre/soumission pro closed no
- Nov 18 '12 eng>fra on the Goods renseignements personnels affichés sur les biens pro closed ok
- Nov 18 '12 eng>fra support pricing messaging soutenir/appuyer nos communications clients à l'egard des prix pro closed no
- Nov 18 '12 eng>fra Commission model modèle de remises pro closed ok
4 Nov 18 '12 eng>fra to drive the trade in concept stimuler le concept d'achat avec reprise pro closed ok
- Nov 17 '12 eng>fra a single profit centre partnership noud travaillons en partenariat et partageons les profits pro closed no
- Nov 16 '12 eng>fra trading analyst analyste du marché pro closed ok
- Mar 10 '12 eng>fra Incentive Compensation Period période visée par le plan pro closed ok
- Mar 7 '12 eng>fra handouts des documents de référence sont remis aux participants pro closed ok
3 Mar 5 '12 eng>fra non-exempt employees or non-managers les deux expressions se rapportent au même groupe d'employés pro closed no
- Mar 4 '12 eng>fra are restricted autre possiblilité : are restricting pro closed no
- Mar 3 '12 eng>fra quality holds produits détenus pour des motifs de qualité pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>fra Freshpacks emballages (de produits frais) pro closed ok
4 Feb 7 '12 eng>fra share business with employee la participation des employés/du personnel pro closed ok
4 Feb 6 '12 eng>fra succession pipeline relève pro closed ok
- Jan 30 '12 eng>fra active investments investissements ou placements actifs pro closed ok
- Jan 12 '12 eng>fra enterprise associate participe aux groupes pro closed no
4 Jan 9 '12 eng>fra Governance Committee comité sur la gouvernance pro closed ok
4 Jan 4 '12 eng>fra that might be requested correspondant aux exigences de ces nouveaux marchés pro closed ok
- Nov 3 '11 eng>fra master proposal modèle de proposition pro closed ok
- Nov 2 '11 eng>fra ownership of an acquirer structure du capital social d'un acquéreur pro closed ok
4 Oct 23 '11 eng>fra makes its food fresh offre des plats fraîchement préparés pro closed ok
- Sep 14 '11 eng>fra supercharged à frais élevés pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>fra documented quality routines procédures qualité documentées/manuel qualité pro closed ok
- Sep 10 '11 eng>fra integration of effort coordination des efforts pro closed ok
4 Sep 8 '11 eng>fra take a balanced approach adoptez une approche équilibrée pro closed ok
- Sep 8 '11 eng>fra Future year commitments engagements à venir pro closed ok
4 Sep 7 '11 eng>fra behavioral and situational-based interviewing techniques techniques d'entrevue fondées sur des mises en situation et l'évaluation du comportement pro closed no
4 Sep 7 '11 eng>fra geographical/cultural business dynamics dans la dynamique géographique et culturelle de l'entreprise pro closed no
- Sep 7 '11 eng>fra implications and fit portée et harmonisation pro closed no
- Sep 5 '11 eng>fra sounding board groupe de rétroaction pro closed ok
- Sep 4 '11 eng>fra conditioned upon conditionnellement à, de manière conditionnelle à pro closed ok
- Sep 2 '11 eng>fra not far down the line qui s'apprête à pro closed ok
4 Aug 23 '11 eng>fra serviceable life term durée de vie utile pro closed ok
- Aug 21 '11 eng>fra constituency groupes pro closed no
4 Aug 3 '11 fra>fra votre solde de toute compte sera arrêté cela peut représenter toutes sortes de choses, heures travaillées, caisse retraite, etc. pro closed no
- Jul 13 '11 eng>fra position of superior knowledge avaient une plus grande maîtrise du sujet que pro closed no
4 Jul 11 '11 eng>fra Quantities les quantités visées pro closed no
- Jul 8 '11 eng>fra installed-base records parc d'ordinateurs pro closed no
- Jul 4 '11 eng>fra Jump on it deals profiter allègrement des offres/promotions pro closed ok
- Jun 29 '11 eng>fra small service petits points de service pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered