This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 21 '10 pol>eng kołnierz szyjny z diademem cervical collar/halo system pro closed ok
- Mar 11 '10 pol>eng korówka cortical bone / compact bone pro closed ok
- Mar 10 '10 pol>eng choroby obowiązkowo zwalczane [O.I.E.] list A diseases pro closed ok
- Mar 10 '10 pol>eng objęta / obejmować wykazem chorób included in the animal disease list pro closed ok
- Mar 10 '10 pol>eng zapytanie w sprawie question regarding pro closed no
- Mar 6 '10 pol>eng leki gotowe ready made drugs pro just_closed no
- Feb 16 '10 pol>eng wojskowa specjalistyczna przychodnia lekarska, uniformed services specialist clinic / military specialist clinic pro closed no
- Feb 3 '10 pol>eng odczyn USR USR test pro closed ok
4 Jan 26 '10 pol>eng Punkt w moście z włóknem szklanym one point [of] glass-fiber reinforced composite bridge pro closed ok
- Jan 13 '10 pol>eng kaszka bezmleczna lactose free cereal pro closed no
- Jan 6 '10 pol>eng opóźniony w rozwoju o kilka miesięcy delayed in development by few months pro closed no
- Dec 22 '09 pol>eng prężenie ciała stiffening of the body pro closed ok
- Nov 17 '09 pol>eng błony matowe dull, lustreless tympanic membranes pro closed no
- Nov 17 '09 pol>eng reflex acoustic reflex pro closed no
- Nov 12 '09 pol>eng w zakresie intelektualnym no intellectual abnormalities / deficiencies / impairment pro closed no
- Nov 8 '09 pol>eng umowa dotycząca przeprowadzania badań lekarskich medical service agreement pro closed ok
- Nov 8 '09 pol>eng zwolnienie ośrodkowe [slowing of] impulse conduction pro closed no
4 Nov 8 '09 pol>eng surowica wzorcowa standard serum pro closed no
- Oct 30 '09 pol>eng gorzej tolerują wysiłek fizyczny less able to tolerate physical exertion/activity pro closed ok
- Oct 30 '09 pol>eng ćwiczenia wolne freestyle exercises pro closed ok
4 Oct 26 '09 pol>eng rozpoznanie opisowe descriptive diagnosis pro closed no
4 Oct 26 '09 pol>eng rozpoznanie ze skierowania referral diagnosis pro closed no
4 Oct 22 '09 pol>eng pozbawić tchu w uchwycie to choke / to be choked out pro closed no
- Oct 4 '09 pol>eng preparat bezpośredni rapid sample pro closed ok
- Oct 1 '09 pol>eng blok sprężysty luxating patella pro closed ok
- Sep 20 '09 pol>eng Zesp. Chir. Jednego Dnia one day surgery pro closed ok
4 Jul 10 '09 pol>eng zup. urine turbidity: clear pro closed ok
- Jul 4 '09 pol>eng PLO prawe/lewe oko pro just_closed no
- Jul 3 '09 pol>eng treść śluzowa mętna [gastric] mucus gel pro closed no
4 May 20 '09 pol>eng gęsia stopka goose's foot pro closed ok
- May 14 '09 pol>eng najbardziej nasilone na głowę especially on the head pro closed no
4 May 9 '09 pol>eng samoistne kontrastowanie krwi Spontaneous echo contrast pro closed no
- Apr 25 '09 pol>eng odbyć wizytę delayed their visit pro closed no
4 Apr 25 '09 pol>eng uwagi po wizycie comments regarding previous checkup pro closed no
- Apr 22 '09 pol>eng łóżka udostępnione available beds pro closed no
4 Apr 1 '09 pol>eng pozałamywane (blaszki graniczne) fractured end-plates pro closed ok
3 Jan 12 '09 pol>eng zorientowany wielokierunkowo fully oriented pro closed no
Asked | Open questions | Answered