This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 29 '22 fra>ita bercés cullato pro closed no
- Jan 21 '21 fra>ita foncier innato pro closed no
4 May 20 '20 fra>ita rêvasser à  cinquante choses fantasticare a mille cose pro closed ok
- May 15 '20 fra>ita de façon scolaire in modo scolastico pro just_closed no
- Apr 24 '20 fra>ita le sort était jeté il sortilegio era gettato pro closed ok
- Mar 12 '18 fra>ita le Vieux a sa voix des mauvais jours il Vecchio ha la voce delle giornatacce pro closed ok
- Mar 30 '17 fra>ita tomber sur un texte trovarsi a rispondere pro closed no
- Mar 26 '17 ita>fra alla faccia di et tant pis pro closed no
- Dec 11 '15 ita>fra una persona speciale/specialissima une personne exceptionnelle pro closed ok
- Apr 10 '15 fra>ita par maladresse ou influence per inaccortezza o influenza pro closed ok
- Feb 28 '15 ita>fra piè fermo pied ferme pro closed ok
- Oct 16 '14 ita>fra Nasce dalle costole Nait de la côte pro closed ok
4 Aug 9 '14 ita>fra punto piqué pro closed ok
- Aug 4 '14 fra>ita travailleurs du chapeau leccapiedi pro closed no
4 Aug 4 '14 fra>ita je serai fait fare la fine del topo pro closed ok
- Jul 31 '14 ita>fra una sequela di cori di disappunto un concert de désappointements pro closed ok
- Jul 30 '14 ita>fra bocconcini gustosi savoureuse petite bouchée pro closed ok
- Jan 13 '14 ita>fra allo scoppiare della bolla à l'éclatement de la bulle pro closed ok
- Nov 21 '13 ita>fra curatore editeur pro closed ok
4 May 7 '13 fra>ita en jouer a servirsene pro closed ok
- May 7 '13 ita>fra riquadro di ciottoli di fiume nella cui facciata in calce un panneau de galets de rivière au bas duquel pro closed no
- Apr 7 '13 fra>ita prenait il modo di procedere pro closed no
- Mar 1 '13 ita>fra elargizione riparatrice don réparateur pro closed ok
- Apr 16 '11 fra>ita Statue du Commandeur des Lettres françaises un vero monumento di Commendatore delle Arti e delle Lettere francesi pro closed no
4 Jul 10 '10 fra>ita et ne dorment que d’un oeil dormono con un occhio solo pro closed ok
- May 11 '10 fra>ita arbre civique albero comune/di tutti pro closed no
- May 12 '10 fra>ita planches impalcature pro closed ok
- Apr 21 '10 eng>fra Flat-page book les pages plates du livre pro closed ok
- Apr 21 '10 eng>fra curved-page book les pages pliées d'un livre pro closed ok
- Mar 3 '10 ita>fra bottegai épiciers pro closed ok
- Feb 14 '10 ita>fra Serve di fosso e di valico sert de tranchée et de passage pro closed no
- Dec 31 '09 eng>ita to set him loose again to roar and to devour lo libererete ancora perché possa ruggire e divorare? pro open no
Asked | Open questions | Answered