This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 19 '19 eng>eng turn on the table put (someone) at an advantage against (attackers), putting the attackers at a disadvantage easy closed ok
4 Apr 11 '18 esl>eng Sociedad Española de Automóviles de Turismo Spanish Private Car Company easy closed ok
- May 17 '17 fra>eng Spotté (have) developed hot spots easy just_closed no
4 Feb 23 '17 esl>eng estufa oven easy closed ok
4 Feb 22 '17 eng>eng to exposure to easy closed ok
- Sep 14 '16 fra>eng ne sont pas en reste are not lagging behind easy closed no
4 Feb 12 '16 esl>eng Velocidad de largado / cobrado pay-out and pay-in / haul-in speed easy closed ok
4 Oct 12 '15 eng>eng in relation to longitude of the board in relation to the long axis of the board easy closed ok
4 Oct 10 '15 esl>eng Ocupación Benéfica beneficial occupancy easy closed ok
4 May 13 '15 eng>esl Pound sign in Panamanian Spanish almohadilla easy closed ok
4 Dec 13 '14 esl>eng traductores e interpretadores translators and interpreters easy closed ok
4 Nov 30 '13 esl>eng Y digo casi I say almost easy closed ok
4 Oct 1 '13 eng>eng data is or data are Either, but in this case "data are" would be more usual easy closed ok
4 Apr 7 '13 eng>esl barebones barebone / equipo semi-ensamblado easy closed ok
4 Nov 8 '12 eng>eng slinky a flattened, overlapped plastic pipe circular coiled ground loop heat exchanger easy closed ok
4 May 15 '12 eng>esl ring + fan anillo térmico + ventilador easy closed ok
4 Feb 10 '12 esl>eng dintel quebrado/partido broken/open pediment easy closed ok
4 Jun 16 '11 esl>eng Trapecios wishbones easy closed ok
4 Jun 13 '11 eng>esl you would like to connect to con la que desea conectar easy closed ok
- Jun 11 '11 eng>esl Snow blower (Schneefräse in German) turbina quitanieves easy closed ok
4 Jan 14 '11 esl>eng con respecto al nivel del mar below sea level easy closed ok
4 Jan 5 '11 esl>eng Vigas alveoladas peraltadas cellular wide-flange beams easy closed no
Asked | Open questions | Answered