This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '22 eng>esl NOs National Organizations pro closed ok
4 Oct 3 '22 eng>esl GH Global Hub pro closed ok
4 Mar 21 '20 eng>esl CER tipo de cambio constante = TCC pro closed ok
4 Feb 15 '15 eng>esl Network, Fleet, Guest Services, and Brand La Red [de aerolíneas] pro closed ok
4 Mar 15 '13 eng>esl aglutinamos en una auto convocatoria gathered for a spontaneous demonstration pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>esl key influencers puntos claves de influencia pro closed no
4 Nov 20 '09 eng>esl bp pb pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>esl Licensed Products productos con licencia pro closed ok
4 May 14 '09 eng>esl CFO (COLLECT FOR OUTPUT) REUNIR PARA IMPRESIÓN pro closed ok
- May 13 '09 eng>esl Ps1.6bn ARS$ 1,6 billones pro closed no
- May 7 '09 eng>esl The Covenant of Mayors el Pacto de Alcaldes pro closed ok
- May 7 '09 eng>esl high plantation plantaciones de las tierras altas pro closed ok
- May 6 '09 eng>esl frontsave - backsave unidad de disco duro - dispositivo de almacenamiento pro closed ok
- May 3 '09 eng>esl Virgo on steroids una virgo esteroidizada pro closed ok
- May 2 '09 eng>esl we-ness compañerismo/unión pro closed ok
4 May 2 '09 eng>esl NASDAQ NASDAQ pro closed ok
- Apr 30 '09 eng>esl processes visualizar/mostrar los procesos paramétricos pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>esl O.S. voz en off pro closed ok
- Apr 28 '09 eng>esl Designation (in this context) Designación pro closed ok
- Apr 27 '09 eng>esl homebound and flopper regresados / fracasados pro closed ok
- Apr 27 '09 eng>esl cabby (hot towel cabby) gabinete (gabinete de toallas húmedas) pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>esl studsmanship magnetismo animal pro closed ok
- Apr 25 '09 eng>esl range/set pressure rango/juego de presión pro closed ok
4 Apr 24 '09 eng>esl studsmanship sementalidad pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>esl contracting on the local economy la contratación por las entidades locales pro closed ok
- Apr 20 '09 eng>esl the blind leading the blind around here en el país de los ciegos, el tuerto es el rey pro closed ok
- Apr 19 '09 eng>esl L.L. Ref. ref. L.P. pro just_closed no
4 Apr 17 '09 eng>esl hosted computer alojamiento web pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>esl task work load el volumen de trabajo [de la tarea] pro open no
- Apr 16 '09 eng>esl one-to-ones [a través de charlas] cara a cara pro closed no
4 Apr 8 '09 eng>esl delivering on "what's now" proporcionando "lo último" pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>esl Behavioral-Based Interview entrevista basada en el comportamiento pro closed ok
4 Apr 7 '09 eng>esl Hyperion is trated under the Nasdaq symbol HYSL Hyperion cotiza en el Nasdaq bajo la denominación HYSL pro closed ok
NP Mar 29 '09 eng>esl When push comes to stove a la hora de la verdad/en apuros/en un momento de apuros pro closed ok
4 Mar 27 '09 eng>esl chip embedding incorporación de chips pro closed ok
- Mar 27 '09 eng>esl jump list jump list/lista de salto pro closed ok
4 Mar 25 '09 eng>esl bumper (language) (lenguaje) extraordinario pro closed ok
4 Mar 24 '09 eng>esl slipstream (en este contexto) Slipstream pro closed ok
4 Mar 21 '09 eng>esl DX n° DX pro closed ok
- Mar 20 '09 eng>esl game for a laugh dispuesto a hacer reír pro closed ok
4 Mar 19 '09 eng>esl arrow battery tag etiqueta de la batería señalado por la flecha pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>esl A close-in suburb un barrio cercano al centro pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>esl the introduction of some-day finality of payment in central bank money la introducción de liquidación final de pagos en el mismo día con dinero del banco central pro closed no
- Mar 9 '09 eng>esl ground action acciones sobre el terreno pro closed ok
4 Mar 5 '09 eng>esl Treasury Risk & Insurance Riesgos de Tesorería y Seguros pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>esl FD&C Blue No1 Al ? Azul FD&C No. 1 lago de aluminio pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>esl note of issue Nota de expedición pro closed no
- Feb 25 '09 eng>esl awkward poco manejable pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>esl voice challenge desafíos de las redes de voz pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>esl Discreteness apartamiento pro closed ok
Asked | Open questions | Answered