This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 '08 rus>eng страховочной чалки safety hoist cable pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>rus SCRAMS аварийная остановка (заглушка) реактора pro closed no
- Dec 24 '07 eng>rus burden hours накладной расход человеко-часов; расход человеко-часов на непроизводственные цели pro closed no
- Apr 28 '07 eng>rus neutron count rate количество [выделяющихся] нейтронов, поток [выделяющихся] нейтронов pro closed ok
- Mar 11 '07 eng>rus cloud and sea degrees of freedom "степени свободы облака и моря" pro closed no
4 Jun 18 '04 rus>eng част част/(см2 х мин) = частиц на см2 в минуту = particles/(cm2 x min) pro closed no
- Mar 5 '04 rus>eng переход на проток switching to running water cooling pro closed ok
- Feb 5 '04 rus>eng технологический цикл production cycle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered