This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '23 eng>fas Import and export (in IT) وارد کردن و صادر کردن pro closed ok
- Mar 23 '23 eng>fas Drop files to upload فایل‌ها را رها کنید تا آپلود شود pro closed ok
3 Mar 13 '23 eng>fas Notification اعلان pro closed ok
- May 6 '22 eng>fas Client-end user ‏‏سرویس گیرنده-کاربر نهایی pro open no
4 Sep 19 '21 eng>fas tote تابلو pro closed ok
- Jul 15 '21 eng>fas forward slash خط مورب، مميز رو به جلو pro closed ok
- Nov 10 '20 eng>fas rule based matched with the specific linguistic data قانون مبتنی بر مطابقت با داده های زبانی خاص pro closed no
4 Nov 10 '20 eng>fas in the form of linguistic variable derived به صورت متغیر زبانی حاصل شده pro closed ok
4 Nov 8 '20 eng>fas correct lagged autocorrelation statistical properties خصوصیات آماری دارای خودهمبستگی با تأخیر درست pro closed ok
4 Nov 8 '20 eng>fas randomized censored averaging میانگین گیری تصادفی سانسورشده pro closed ok
- Sep 27 '20 eng>fas as a held out test set leaving the remaining groups به‌عنوان مجموعه آزمایشی جدا نگه داشته شده و بقیه گروه‌های به‌عنوان مجموعه آموزشی... pro closed no
- Sep 26 '20 eng>fas true, future population of cases the model will see نماینده گروه واقعی و آتی مواردی که مدل با آن مواجه خواهد شد pro closed ok
- Sep 22 '20 eng>fas WiFi WiFi pro closed ok
- Aug 29 '20 eng>fas Search Hit Bottom, Continuing at Top نتایج جستجو در پایین صفحه، ادامه جستجو در بالای صفحه pro closed no
4 Aug 24 '20 eng>fas struggling students دانش آموزان با اختلالات يادگيري pro closed ok
- May 5 '20 eng>fas Manual admin وظایف دستی ادمین یا سرپرست pro closed ok
- May 5 '20 eng>fas Alert to issues نسبت به مشکلات اعلام هشدار می‌کنند، یا درصورت تشخیص مشکلات،علائم هشداردهنده می‌فرستند pro closed ok
- Apr 23 '20 eng>fas Submit ثبت و ارسال pro closed ok
- Mar 22 '20 eng>fas content farm مزرعه محتوا یا آسیاب محتوا pro closed no
- Nov 9 '19 eng>fas plotted according to seven dimenstions براساس ابعاد هفتگانه ترسیم کنند pro closed no
- Nov 9 '19 eng>fas progresses along an immaturity- maturity continuum- در امتداد یک پیوستار عدم بلوغ - بلوغ به پیش می رود. pro closed no
- Nov 9 '19 eng>fas prescribed by the bureaucratic perspective که از منظر بوروکراتیک مقرر شده اند. pro closed no
- Jun 27 '19 eng>fas switchover تعویض، دگرگزینی، جایگزینی pro closed no
- Jun 27 '19 eng>fas payloa پی‌لود pro closed no
- Jun 27 '19 eng>fas buffer the latter دومی را دریک حافظهٔ میانگیر، حائل یا موقت نگه می دارد. pro closed no
- Jun 27 '19 eng>fas nonce شناسه منحصربه فرد و موقت pro closed no
- Jun 27 '19 eng>fas wrapped data اطلاعات پنهان شده یا نهان شده pro closed no
- Jun 26 '19 eng>fas certificate issuing صدور گواهی دیجیتال pro closed no
- Jun 26 '19 eng>fas care-of address change تغییر آدرس مراقبتی pro closed no
- Jun 26 '19 eng>fas encapsulated Mobile IP Registration Request درخواست ثبت موبایل آی پی خلاصه شده pro closed no
- Jun 26 '19 eng>fas hop سگمنت‌های متقاطع در شبکه pro closed no
- Jun 24 '19 eng>fas intradomain roaming رومینگ یا فرگردی دورن دامنه pro closed no
- Jun 24 '19 eng>fas end-to-end authentication احراز هویت. یا اصالت پیوسته pro closed no
- Jun 24 '19 eng>fas link-layer-assisted Mobile IP handoff mechanism مکانیسم ارتباط از راه دور سلولی بااستفاده از لایه پیوندی ای پی تلفن همراه pro closed no
- Jun 24 '19 eng>fas seamless roaming رومینگ یکپارچه pro closed no
- Jun 1 '19 eng>fas non-stationary data distributions پراکنش های پوپا یا ناایستا اطلاعات pro closed no
- Jun 1 '19 eng>fas mediated پیوند پیدا می کند یا متصل می شود pro closed no
- Jun 1 '19 eng>fas fine-tune انطباق بدهند pro closed no
- Jun 1 '19 eng>fas multisensory integration یکپارچگی چند حسی pro closed no
Asked | Open questions | Answered