This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '23 eng>tur Fast travel hızlı seyahat pro closed ok
4 Mar 16 '23 eng>tur math intervention matematik takviyesi pro closed no
4 Mar 15 '23 eng>tur Basic text temel ders kitapları pro closed no
- Mar 1 '23 eng>tur Directory Information Notice hassas/gizli nitelikte olmayan kişisel veri bildirimi pro closed no
4 Mar 1 '23 eng>tur Credit recovery kredi kurtarma pro closed no
4 Feb 18 '23 tur>eng tek elden (organize etmek) one-stop shop pro closed no
4 Feb 16 '23 tur>eng güvenilir fiyat politikası reliable pricing policy pro closed no
4 Oct 20 '22 eng>tur Outside employment ek iş pro closed no
4 Apr 3 '22 eng>tur Unbundled REC ayrıştırılmış rec pro closed no
- Feb 12 '22 tur>eng İyi usta işsiz kalmaz a good/skilled artisan/craftsman is never out of a job pro just_closed no
- Dec 5 '21 eng>tur established mevcut pro closed no
- Dec 5 '21 eng>tur failure to comply uymama pro closed no
4 Nov 29 '21 eng>tur signed on the behalf of: adına imza atılan şahıs/tüzel kişi: pro closed ok
4 Sep 13 '21 eng>tur Fantasy Value Fantezi ligi değeri pro closed ok
- Sep 10 '21 eng>tur early commitment erkenden sözlü anlaşma pro closed no
4 Sep 9 '21 eng>tur void to that extent but not further sadece belirtilen ölçüde geçersiz kalmak suretiyle pro closed no
- Jun 18 '21 eng>tur plan director plan sorumlusu pro closed ok
4 Jun 16 '21 eng>tur Centralized merkezi pro closed ok
- Jun 9 '21 eng>tur List belirtin pro closed ok
4 Jun 4 '21 eng>tur offer Teklif pro closed ok
4 Apr 12 '21 eng>tur Sectorized Painting (Kısmi) dekoratif duvar boyama pro closed no
- Mar 22 '21 eng>tur Contact teacher rehber öğretmen pro just_closed no
4 Feb 10 '21 eng>tur spotclean lekeli yeri temizleme pro closed ok
- Jan 10 '21 tur>eng oyun kurucu prime mover pro closed no
4 Oct 19 '20 eng>tur Deir Kanoun Deyr Kanun pro closed ok
4 Sep 26 '20 tur>eng Geniş Aile(Bir den fazla cocugu olan aile) Large family pro closed ok
4 Jul 16 '20 tur>eng PTT BAŞ MÜDÜRÜ PTT Chief Director pro closed no
4 May 19 '20 eng>tur as this reads şeklinde anlaşılmak/yorumlanmak/kabul edilmek pro closed ok
- Mar 1 '20 eng>tur circling listeriyoz pro closed ok
- Feb 3 '20 eng>tur Time of the Essence kritik önemde olmak pro closed no
4 Oct 23 '19 eng>tur Smoking Sigara içilebilir pro closed ok
4 Sep 11 '19 eng>tur past Geçmek pro closed no
- Sep 10 '19 tur>eng Kullandığı Cihaz ve Protezler Medical Devices and Prostheses Used pro closed ok
4 Sep 10 '19 eng>tur peer to dikkatle bakmak pro closed no
- May 14 '19 eng>tur freight ticket yük bileti pro closed no
- Mar 18 '19 tur>eng Emeklilikte Yaşa Takılanlar People Not Yet of Retirement Age pro closed ok
4 Jan 8 '19 eng>tur trump gölgede bırakmak pro closed no
4 Dec 10 '18 tur>eng Personel Albay Colonel, Staff Specialist pro closed no
4 Oct 25 '18 eng>tur frenzy of diplomatic activity yoğun bir diplomatik faaliyet içerisine.. pro closed no
- Aug 4 '18 tur>eng Karanlıkta kalan Living in the dark side pro closed no
4 Aug 4 '18 tur>eng Yatacak yeri olmamak Have/know no peace pro closed no
- Jul 19 '18 eng>tur Packaging Warnings Ambalajlama uyarıları pro closed ok
4 May 14 '18 tur>eng kesin tahsis definitive allocation pro closed ok
- May 8 '18 tur>eng soğuktan because of/due to cold pro closed no
4 Mar 22 '18 tur>eng Hukuk tevzi dosyası Case Allocation File pro closed no
- Mar 19 '18 eng>tur symbolization proper sembolleştirmeyi doğru düzgün/adamakıllı (analiz etmek) pro open no
- Feb 15 '18 tur>eng Gencim diye geçinmek You think you're young pro closed ok
- Feb 15 '18 eng>tur line manager bölüm müdürü pro just_closed no
- Feb 14 '18 eng>tur dead as a doornail mort olmuş pro closed ok
- Feb 14 '18 eng>tur blind as a bat yarasa gibi kör pro open no
Asked | Open questions | Answered