This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 30 '07 eng>deu linerboard Deckenpapier, hier: Testliner pro closed ok
2 Oct 26 '06 deu>eng Strichzusammensetzung coating formula/coating composition pro closed no
4 Aug 18 '05 eng>deu 30% post-consumer recycled, lined paper interior (innen mit) liniertem Papier mit einem Recyclinganteil von 30% pro closed no
4 Aug 18 '05 eng>deu C2S 300 gsm cover stock beidseitig gestrichen, 300 g/m² pro closed no
4 Jun 23 '05 deu>eng Trommelauflösung drum pulping pro closed no
4 May 23 '05 eng>deu reel Rolle, hier: Bahnbreite pro closed ok
4 Dec 21 '04 fra>deu cartouches Zip Zip-Disketten, Zip-Medien pro closed ok
- Dec 9 '04 eng>deu pulp & paper Papier und Zellstoff pro closed ok
4 Jul 20 '04 eng>deu paper in bobbins or reams "Papier als Rollen- oder Bogenware" pro closed no
4 Jul 14 '04 eng>deu laminated to Board Kaschieren von oder Aufziehen auf Karton pro closed no
4 Jul 14 '04 eng>deu injection of the band in the mould einschießen der Banderole in die Form pro closed no
4 Jun 16 '04 eng>eng mined subjected to data mining - roughly: analyzed and eploited pro closed no
4 Apr 23 '04 eng>deu backbone fiber-cracking Brechen der Fasern (des Buchrückens) pro closed ok
4 Apr 23 '04 eng>deu range of stocks. Papier/Einbandqualitäten. pro closed ok
- Apr 23 '04 eng>deu Retrofits on major brand manufacturers Nachrüstbar, nachträglich installierbar/anbaubar pro closed no
- Apr 22 '04 deu>eng zweiseitig gestrichene Kunstdruckpaper C2S art paper, coated two sides art paper pro closed no
4 Apr 13 '04 eng>deu Inkjet Paper Finishing Veredelung pro closed no
4 Nov 13 '03 eng>deu is this sentence correct? Nutzen pro closed ok
- Oct 8 '03 eng>deu deterioration Alterung, alterungsbedingte Veränderungen od. Schäden, pro closed ok
Asked | Open questions | Answered