This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 27 '17 ara>eng لتجهيز محلات النظارات وعيادات العيون To equip / for equipping optical stores/eyewear retailers and ophthalmology clinics /eye doctor cli pro closed ok
- Nov 21 '13 ara>eng إرجاع الحق restore/restitute our right pro closed ok
- Nov 21 '13 ara>eng تقديم الناس علينا taking people in ahead of us pro closed ok
- Oct 31 '13 ara>eng إيسين Escin pro closed no
- Jan 10 '13 ara>eng تأكيد الإكمال من قبل المريض Possibility: pro closed ok
- Oct 5 '12 ara>eng جدال أو مُشاجرات quarrel / dispute / altercation / fight etc.. pro closed no
4 Oct 5 '12 ara>eng البھجة السرور أو الفرح joy / gladness / happiness pro closed ok
- Oct 5 '12 ara>eng ھبوط depression? pro closed no
- Oct 5 '12 ara>eng بقلق can be either or concern, apprehension, restlessness pro closed no
4 Aug 7 '11 ara>eng مستنصح vs نصح Informing physician advising physician pro closed ok
- Aug 7 '11 ara>eng الكفيل او ولي الامر guardian or legal representative pro closed no
4 Jul 21 '11 ara>eng سلبية Adverse pro closed ok
- Jul 7 '11 ara>eng  زيارة صحية غير دراسية Did you consult a physician who is not the study physician? pro closed ok
- Jul 3 '11 ara>eng اساس Reference, not for points pro closed no
4 Jul 3 '11 ara>eng الاشراف المباشر  (DOT) Directly Observed Therapy pro closed ok
- Jul 3 '11 ara>eng مخدرات drugs of abuse pro closed no
- Aug 12 '10 ara>eng الأس الهيدروجيني hydrogen radical pro closed ok
- Aug 5 '10 ara>eng يتكرر علاج بدورات successive cycles of treatment should not be repeated pro closed ok
4 Aug 5 '10 ara>eng مصل الدم الأساسي baseline serum (levels of bilirubin and creatinine) pro closed ok
- Aug 4 '10 ara>eng الانتكاس recurrence pro closed ok
- Aug 4 '10 ara>eng إنهاء آخر خاضع starting from the date last study sample was analyzed pro closed no
4 Aug 3 '10 ara>eng مصل الدم الأساسى baseline serum creatinine pro closed ok
- Aug 3 '10 ara>eng التجربة العشوائية randomized trial pro closed no
4 Aug 3 '10 ara>eng التمهيدى و التكاملى initial and follow-up treatments pro closed ok
4 May 26 '10 ara>eng وحدة العناية المشددة القلبية التنفسية intensive cardiorepiratory care unit pro closed ok
4 May 26 '10 ara>eng جراحة الصدر والأوعية الدموية Cardiothoracic and vascular surgery pro closed ok
4 Oct 5 '09 ara>eng زردات الظهر dorsal vertebrae: in other words, the person will crumble pro closed ok
- Feb 17 '09 ara>eng طبيب الصدر pneumologist or Lung specialist pro closed ok
- Apr 29 '08 ara>eng الجيموبابين Chemopapaine pro open no
4 Jan 25 '08 ara>eng دكتور تحاليل laboratory physician pro closed ok
- Oct 12 '07 ara>eng مفجر دموي probe ? drain? pro closed ok
- Apr 4 '07 ara>eng طبيب متابعة أخصائي attending physician specialist pro closed no
- Apr 7 '06 ara>eng إختبارات تحديد زلال المصل عن طريق الإتحاد مع الصبغة by binding to colorant pro just_closed no
- Aug 9 '03 ara>eng طب العظام Not for grading pro closed ok
- Jul 3 '03 ara>eng التسمم الدوائي Iatrogenic toxicity pro closed ok
Asked | Open questions | Answered