This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '17 eng>fra spend down explication pro closed ok
- Nov 27 '15 eng>fra resolution and decay function parameter paramètre des fonctions de putréfaction et de résolution pro closed ok
- May 14 '15 eng>fra woven knit tricot tissé pro closed ok
- Sep 21 '13 eng>fra Cephalad airflow bias mouvements respiratoires pro closed ok
4 Sep 21 '13 eng>fra Assess & Restore évaluation et rétablissement pro closed ok
- Sep 10 '13 eng>fra welfare workers éducateurs de rue pro closed ok
4 Sep 5 '13 eng>fra skilled birth attendance entouré par un équipe formée à l'accouchement pro closed no
- Jun 19 '12 eng>fra long latency à latence prolongée pro closed ok
- Mar 17 '11 eng>fra Sealed / Unsealed scellé /ouvert pro closed ok
4 Oct 31 '10 eng>fra chevron side à partir du côté en forme de chevron pro closed ok
3 Jan 26 '10 eng>fra acidic antibiotic solutions solutions antibiotiques acidiques pro closed ok
4 Dec 2 '09 eng>fra early unité d'investigation clinique essais précoces pro closed ok
4 Oct 24 '09 eng>fra vision therapy thérapie visuelle pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>fra volume CO2 0,5 % du volume de CO2 pro closed ok
- Apr 2 '09 eng>fra Rose hip oil huile d'églantier pro closed no
- Mar 3 '09 eng>fra medical outcomes study short form health survey bref questionnaire médical pro closed no
4 Oct 30 '08 eng>fra filler combleur pro closed ok
3 May 3 '08 eng>fra alatragal plan Alatragal du patient pro closed ok
- Mar 23 '08 eng>fra bath and shower station les sanitaires pro just_closed no
- Mar 17 '08 eng>fra bioidentical hormone replacement therapy (BHRT) thérapie de remplacement d'hormones bio-identiques pro closed no
4 Dec 13 '07 eng>fra year planner tableau planning annuel pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>fra drain sponge éponge de drain pro closed ok
- Jul 13 '07 eng>fra 3 hours apart au minimum à trois heures d'intervalle pro closed ok
- Jul 9 '07 eng>fra endocutter bistouri endoscopique pro closed ok
4 Apr 29 '07 eng>fra calcium bath bain de calcium pro closed ok
4 Jan 9 '07 eng>fra Specialist Consultant Orthopaedic Surgeon chirurgien orthopédique pro closed ok
- Dec 6 '06 eng>fra cream base base de crème pro closed ok
- Oct 18 '06 eng>fra no-crush lumen lumen incassable pro closed ok
- Oct 17 '06 eng>fra quill / straw penne/paille pro closed ok
4 Sep 25 '06 eng>fra flange bride pro closed ok
- Sep 21 '06 eng>fra we have tried to bridge this gap with various in-licensing agreements nous avons tenté de combler ce fossé pro closed ok
2 Jul 17 '06 eng>fra expansion frame prothèse d'extension pro closed ok
4 Apr 30 '06 eng>fra Metric Weight équivalence en système métrique pro closed ok
- Apr 24 '06 eng>fra to involute régresser pro closed ok
4 Apr 11 '06 eng>fra consignment of medication livraison de médicaments pro closed ok
- Apr 1 '06 eng>fra long metastasis métastases à long terme pro closed no
- Mar 13 '06 eng>fra curly follicles / swirly follicles folicules frisés/folicules bouclés pro just_closed no
- Mar 13 '06 eng>fra body massage that will help aid in her healing un massage corporel qui facilitera sa guérison pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>fra Complex Fractionated Electrograms électrogrammes complexes fractionnés pro closed ok
- Feb 20 '06 eng>fra Run in phase période de rodage pro closed no
- Feb 19 '06 eng>fra C-tub récipient en plastique pro closed ok
4 Feb 13 '06 eng>fra inner surface face interne pro closed ok
- Jan 10 '06 eng>fra Sonothrombolysis sonothrombolyse pro closed ok
- Jan 9 '06 eng>fra patient med pak nécessaire de médicaments pour patient pro closed ok
- Jan 2 '06 eng>fra estradiol assay test Estradiol pro closed ok
- Dec 30 '05 eng>fra load box détecteur? pro closed no
4 Dec 29 '05 eng>fra subfertility sous-fécondité pro closed ok
- Dec 21 '05 eng>fra central veinous cannulation canulation centrale de la veine pro closed ok
4 Nov 30 '05 eng>fra distal aspect of a limb a minor injury aspect distal d'un membre, d'une petite blessure pro closed no
- Nov 4 '05 eng>fra silicone synovitis synovite au silicone pro closed no
Asked | Open questions | Answered