This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 16 '16 eng>rus half grain полграна (вес) pro closed no
4 Sep 3 '13 rus>eng до выяснения until clarification pro closed no
4 Jul 16 '13 eng>rus silica coated pigments пигменты, покрытые диоксидом кремния pro closed ok
- May 16 '13 eng>rus advisory like services консультационные услуги pro closed no
4 May 16 '13 eng>rus external advisors guideline Руководящие указания по подбору независимых консультантов pro closed no
- Feb 26 '13 eng>rus early calls for commodities ранний (в начале года) запрос на агросырье/сельхозпродукт/зерно (сою) pro closed no
- Oct 23 '12 esl>rus colores violines баклажанные цвета pro closed no
4 Jul 12 '12 eng>rus Russian calfskin юфть pro closed ok
4 Feb 13 '12 eng>rus inherent health benefits естественное оздоровление pro closed no
4 Nov 17 '10 eng>rus high flash foam высокое пенное число / высокое (первоначальное) пенообразование pro closed no
- Aug 2 '10 eng>rus mess-free незаметный на ткани pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>rus Day Performance дневной уход pro closed no
4 Jan 26 '09 eng>rus brewing formation blending приготовление бродильной смеси pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>rus hard side and soft side Жесткая сторона и мягкая сторона (сфера) жизни компании pro closed ok
3 Oct 28 '08 eng>rus How waste not equals want to Мусор! А стоит ли его выбрасывать? pro closed no
4 Oct 7 '08 eng>rus Town Hall Format встреча в мэрии pro closed no
- Oct 7 '08 eng>rus Tempura dipper секция обмакивания в темпуру pro closed ok
- Oct 7 '08 eng>rus Pre-Duster опудриватель pro closed ok
4 Sep 2 '08 eng>rus bulk packaging крупные контейнеры pro closed ok
- Aug 9 '08 eng>rus value более эффективные pro closed ok
4 Mar 12 '08 eng>rus Clip Lock с помощью защелки pro closed no
4 Nov 28 '07 eng>rus carbon credentials свидетельство о выбросах (оксидов) углерода при производстве продукта pro closed ok
- Nov 2 '07 eng>rus value-conscious озабочены ценой pro closed no
4 Oct 31 '07 eng>rus success manager менеджер-консультант по работе с клиентами pro closed ok
- Jun 3 '07 eng>rus Helping you to grow ... pro closed no
- Feb 11 '07 eng>rus Look worn теряет привлекательность pro closed no
- Mar 21 '06 eng>rus Once defrosted never refreeze Размороженный продукт повторно не замораживать pro closed ok
- Mar 21 '06 eng>rus Net deglazed weight вес без глазировки pro closed ok
- Mar 3 '06 eng>rus staging а может staying? pro closed ok
- Feb 24 '06 eng>rus inset design (различные) вставки для пола pro closed ok
Asked | Open questions | Answered