Freelance translators » slovaščina - angleščina » tehnika/strojegradnja » računalniki: programska oprema » Page 1

Below is a list of slovaščina - angleščina samostojnih prevajalcev je specialistov za prevajanje na področju tehnika/strojegradnja: računalniki: programska oprema. Za dodatna polja za iskanje poskusite z naprednim iskanjem, kliknite v ta namen na povezavo na desni.

60 zadetkov (ProZ.com člani - plačniki)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in bolgarščina	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Marcela Hashim Native in češčina	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
3	Maros Podstupka Native in slovaščina	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
4	Adam Homsi Native in arabščina , češčina	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
5	Vladimir Karoli Native in slovaščina	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
6	Lukas Kadidlo Native in češčina	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
7	Jozef Diladi Native in slovaščina	Array
8	Istvan Abosi Native in madžarščina , angleščina	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
9	Stephen Daly Native in angleščina	Array
10	Peter Hladky Native in slovaščina	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
11	Attila Szabo Native in madžarščina , slovenščina	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
12	Pavel Prudký Native in češčina	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
13	Elisa Pappolla Native in italijanščina	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
14	Gary Raymond Bokobza Native in angleščina , španščina	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
15	Pavel Slama Native in češčina	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
16	Igor Liba Native in slovaščina	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
17	Jan Jug Native in slovenščina	English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
18	Tomislav Patarčić Native in angleščina , hrvaščina	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
19	Marek Buchtel Native in češčina	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
20	Pavel STORKAN Native in češčina	mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...

objavi delo za prevajalce ali tolmače

prejmi ponudbe strokovnih prevajalcev s celega sveta
100% zastonj
največja skupnost prevajalcev in tolmačev na svetu

objavi prosto delo »

sorodni odseki: Freelance interpreters

slovaščina - angleščina freelance interpreters

angleščina to slovaščina freelance translators

angleščina to slovaščina freelance interpreters

Prevajalci, tako kot tolmači, s prevajanjem omogočajo komunikacijo med kulturama obeh jezikov. Prevajalci, za razliko od govorjenega besedila, delajo s pisano besedo.

Prevajanje je veliko več kot le golo prenašanje besed iz enega v drug jezik. Prevajalec se mora spoznati na predmet besedila, ki ga prevaja, zavedati se mora tudi kulturnih razlik, povezanih z izvornim in s ciljnim jezikom.

Z več kot 1,451,800 registriranimi prevajalkami in prevajalci je ProZ.com največja spletna podatkovna baza za jezikovne strokovnjakinje in strokovnjake na svetu. Če želite najti prevajalko ali prevajalca, izberite jezikovni par ali poskusite z naprednim iskanjem. Zahtevate lahko tudi ponudbe za določen prevajalski projekt z objavo prevajalskega posla ali zahtevate ponudbo za lokalizacijo pri zunanjih partnerjih ProZ.com.