The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English Geology Translation Glossary

Romanian term	English translation
a esapa	exhaust

argile prafoase	silty clays

argiluvisoluri	Argilluvisols/rendzinic-argillic soil	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
avantfosă	foreland basin

însedimentat	(deposits) sedimented in

bancuri arcuite	point bars

bariolat	motley / mottled

băltirea apelor pluviale	rainwater ponding/ponding of rainwater	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
Bertenoa incana	Bertenoa incana (Hoary Alyssum)

capcana	trap

cardiacee	Cardiacea

cernoziomuri cambice	Cambic Chernozem

coloană	column

compactarea umpluturii de pamant	to compact the fill	andreea irimia
Entered by: andreea irimia
compresionale	compressional

continuitate de sedimentare	persistence of a bed

curbicortical	curbicortical (flysch)

curgere de roci	rockflow

cuvertura	layer

deluvii de panta	slope diluvium

diaclazat	jointed

digitatie	digitation (fold)

echivalent metri	metric equivalent

geliv	frost-riven

gleizare	gleying	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
grezocalcar	arenaceous/sandy limestone

in ax	aligned with the axis/ axis-aligned

indesare	compaction	Manuela C.
Entered by: Manuela C.
indesare medie	medium settlement	Ioana Abrahan
Entered by: Ioana Abrahan
indintare	interbedding

interfluviu	interfluve

invelis	cover

luvisoluri	luvisols

melinare	content of melinite

nisipuri panoniene	Pannonian sands	Ioana Abrahan
Entered by: Ioana Abrahan
nota de bonitare	bonitation grade/score

obdus	obducted

orizontare	analysis of soil horizons (=the soil profile)

pana	intrusion / inclusion

panza de solzi	scale nappe