This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
francês para português (University of Leeds) inglês para português (University of Leeds) português para francês (University of Leeds) inglês para francês (University of Leeds)
Français - Portugais; Portugais - Français;Anglais > Portugais
Traducteur technique, je travaille dans tous les domaines mais surtout les suivants:
Institutionnel (ministères, conseils régionaux, etc) Éducation (Ministères, Académies , etc) Environnement et traitement de l'eau et des déchets (Grands groupes du sécteur) Assurance et finance (Grands assureurs français et quelques banques) Sport (Grandes marques de sport internationales, hopitaux français, etc) Tourisme et commerce (Grande distribution, sites de tourisme, etc) Technologie, automobile et industrie (Géants mondiaux et européens dans une grande variété de secteurs) Santé et pharmaceutique (grandes sociétés françaises)
Je travaille la plupart du temps en simultanée tant en cabine comme avec bidule.
Néanmoins, je suis tout aussi compétant pour de l'interprétation consécutive, de liaison ou encore du chuchotage.
Basé en région parisienne je me déplace néanmoins sur toute la France et aussi à l'étranger. La Belgique, la Suisse, le Luxembourg sont des destinations courantes.
N'hésitez pas à me contacter et obtenez ainsi des prestions de haute qualité à des prix compétitifs. C'est votre image qui est en jeu!
Devis immédiat pour tout besoin en traduction et/ou interprétation
Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.