il s'agit je pense des différents stades d'une maladie.

cf par ex. "Purpose: To analyse the frequency of conversion from occult with no classic choroidal neovascularization (CNV) and occult with minimally classic CNV into predominantly classic CNV secondary to age-related macular degeneration." sur http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1600-0420...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 34 mins (2005-05-23 15:10:50 GMT)
--------------------------------------------------

apparemment, d\'après ton autre question, il s\'agit d\'ophtalmologie.
je pense donc qu\'il s\'agit d\'un essai sur les formes occulte et xxx classique (xxx pour minimally, que je n\'ai pas encore trouvé)

cf
En général, la photochimiothérapie est plus efficace dans les \"néovascularisations classiques\" que dans le traitement de la forme dite \"occulte\" de la maladie. sur http://www.sante.univ-nantes.fr/med/laser/fr/mainindicfr.htm...

****
http://66.102.9.104/search?q=cache:IqhSIJf407IJ:afssaps-prd....

*****
mes références traitent d\'une pathologie appelée néovascularisatin choroïdienne (qui peut être classique ou occulte)

il se peut que je fasse fausse route ...


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 39 mins (2005-05-23 15:15:31 GMT)
--------------------------------------------------

cf ce site qui explique \"occulte\" dans la néovascularisation ...
http://66.102.9.104/search?q=cache:lyqVawbIZXoJ:www.ccohta.c...