Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zespól powypadkowy
niemiecki translation:
Untersuchungskommission
Added to glossary by
Anna Wawrzynowicz
Jun 28, 2005 09:45
18 yrs ago
6 viewers *
polski term
Polska
zespól powypadkowy
polski > niemiecki
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
Okolicznosci i przyczyny wypadkow smiertelnych, ciezkich i zbiorowych ustala zespol powypadkowy, w ktorego skład wchodzi pracownik kierujący komorką słuzby bezpieczenstwa i higieny pracy oraz zakładowy społeczny inspektor pracy.
Proposed translations
(niemiecki)
| 4 +1 | Untersuchungskommission |
Crannmer
|
| 4 +1 | Unfallkommission |
Danuta Polanska
|
| 4 | Unfalluntersuchungsausschuss . |
Ryszard Jahn
|
Proposed translations
+1
33 min
polski term (edited):
zesp�l powypadkowy
Selected
Untersuchungskommission
(Unfall-)Untersuchungskommission
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
36 min
polski term (edited):
zesp�l powypadkowy
Unfallkommission
habe auch -die Beauftragten für Unfalluntersuchung- gesehen :-)
6 godz.
Ryszard Jahn
Native in polski
&
niemiecki
Specializes in field
Native in: polski 
, niemiecki
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
polski term (edited):
zesp� powypadkowy
Unfalluntersuchungsausschuss .
.
Something went wrong...