17:39 Jul 8, 2005 |
English to Polish translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: bartek Local time: 06:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | produkt z wartością dodaną |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
produkt z wartością dodaną Explanation: zcasami mozna zrobic cos innego z tą wartością dodaną, ale to zalezy od kontekstu -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2005-07-08 18:04:06 GMT) -------------------------------------------------- przetworzone Jedną z mozliwości są np. wysokoprzetworzone produkty powtarzam swoją odpowiedz spod http://www.proz.com/kudoz/367361 ta wartość dodana mierzi mnie od lat. Po uslyszeniu tego - przeważnie mam klopoty ze spaniem. Jesli mozesz, postaraj się pojsc wyzej pokazaną drogą. Oczywiscie, mozesz miec inną koncepcję lub zastosować się do wygodnictwa innych, ale ja zawsze staram się to obejsc. Co jeszcze o niczym nie świadczy :-))) |
| |
Grading comment
| ||