Sep 15, 2005 00:53
18 yrs ago
9 viewers *
English term
BSA m
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical trial
The system has determined the BSA m
Record the patient’s BSA
this patient has now been randomized and allocated and their dose assigned.
Note: The calculation is based on BSA multiplied by dose.
Record the patient’s BSA
this patient has now been randomized and allocated and their dose assigned.
Note: The calculation is based on BSA multiplied by dose.
Proposed translations
(French)
| 4 +6 | surface corporelle en m2 |
JCEC
|
| 4 -1 | Basal serum albumin |
Anne Grimes
|
Change log
Sep 20, 2005 03:47: NancyLynn changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"
Proposed translations
+6
1 hr
Selected
surface corporelle en m2
BSA = body surface area
Utilisée pour certaines posologies.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 46 mins (2005-09-15 02:40:33 GMT)
--------------------------------------------------
TEMODAR therapy can be continued until disease progression. In the clinical trial, treatment could be continued for a maximum of 2 years; but the optimum duration of therapy is not known. For TEMODAR dosage calculations based on body surface area (BSA), see table 4. For suggested capsule combinations based on daily dose, see table 5.
http://patient.cancerconsultants.com/druginserts/Temozolomid...
Utilisée pour certaines posologies.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 46 mins (2005-09-15 02:40:33 GMT)
--------------------------------------------------
TEMODAR therapy can be continued until disease progression. In the clinical trial, treatment could be continued for a maximum of 2 years; but the optimum duration of therapy is not known. For TEMODAR dosage calculations based on body surface area (BSA), see table 4. For suggested capsule combinations based on daily dose, see table 5.
http://patient.cancerconsultants.com/druginserts/Temozolomid...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "exact, merci John"
-1
1 hr
Anne Grimes
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Handwriting specialist
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Spanish to English, French to English, Latin to English, and 1 more.
Basal serum albumin
Is this what you are looking for? Or do you want it in french?
Something went wrong...