Glossary entry

English term or phrase:

five-quarter

French translation:

5/4 = 1 1/4 = 3.2 cm

Added to glossary by Cybèle Ribeyron
Sep 27, 2005 18:56
18 yrs ago
English term

Five-quarter

English to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Five-quarter

Term used for exterior decking material. Refers to the one and one-quarter or "five-quarter" thickness of the material.
Proposed translations (French)
3 +1 3.2 cm

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

3.2 cm

5/4 = 1 1/4 = 3.2 cm

Nexwood :: Composite Decking Products :: Decks, Fences, Railings ...
#10x2-1/2" (CD212) for 5/4 T&G Nexwood deck board ... 3/16" (TG), 1/4" (2x6) 1/4" (5/4x6 REB) 3/16" (TG), 5/16" (2x6) 5/16" (5/4x6 REB) 1/4" (TG) ...
www.nexwood.com/prod_install.php -
Peer comment(s):

agree Philippe Maillard
6 hrs
merci Philippe :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Makes sense!!! Merci pour votre aide!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search