Spanish to English Other Fisheries sailing

I need an appropriate sailing term.

The speaker (in a 1954 film) is a Puerto Rican fisherman whose boat has sails and no motor.

"Entonces uno piensa en los negocios que ha tenido que **capear** y en el maldito sol que nunca se va de ahí y los sudores fríos cuando se le pega un pez grandote a uno; y todo eso ¿para qué? ¿Para que otro coja la pesca que uno trae? ¿Y sin pasar apuro ninguno? ¿Gane tanto o más que ninguno de nosotros que somos los que pescamos?"

I could just take it figuratively and use something like "what we have to go through" or "what we put up with" but I understand it's a sailing term as well and would like to capture that sense if I could.