Mar 9, 2006 15:22
18 yrs ago
Spanish term
United States
perforación productiva
Spanish to English
Science
Geology
hydrogeology report
es una perforación "existosa" pero quisiera saber si hay un término específico.
Gracias por la ayuda
Gracias por la ayuda
Proposed translations
(English)
| 4 | productive drilling / bore / borehole |
David Russi
|
| 4 +1 | success drilling |
Enrique Espinosa
|
| 4 | SUCCESSFUL / PRODUCTIVE BORING |
Kelly-Jane Wallis
|
Proposed translations
8 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
26
Selected
productive drilling / bore / borehole
Depends on context
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos. "
+1
17 mins
Enrique Espinosa
Native in Spanish
Specializes in field
Earth Sciences translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
281
success drilling
Cunado una perforación tiene éxito, que corta mineral.
3 hrs
Kelly-Jane Wallis
Native in English
Specializes in field
10 years experience in Hydrogeology
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
SUCCESSFUL / PRODUCTIVE BORING
SUCCESSFUL / PRODUCTIVE BORING (OR SOUNDING)
Something went wrong...