Jun 8, 2006 07:47
18 yrs ago
English term
part batch
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
recall of pharmaceuticals
The company can recall some products, either a batch or "part batch".
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | lot partiel |
Diane de Cicco
|
| 5 | Vous n'avez pas tort, MAIS c'est ce que l'EMEA et l'AFSSAPS .. |
Catherine GUILLIAUMET
|
| 2 | lot partiel /d'une partie de spécialités pharmaceutiques |
Assimina Vavoula
|
Proposed translations
+2
2 mins
Diane de Cicco
France
France
Native in English
&
French
Specializes in field
France
Specialty: Biology, Chemistry, Medicine
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
113
Selected
lot partiel
A suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-06-08 07:51:55 GMT)
--------------------------------------------------
ou récupération d'une partie d'un lot
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-06-08 07:51:55 GMT)
--------------------------------------------------
ou récupération d'une partie d'un lot
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your quick reply.
BW
Annabelle"
8 mins
Assimina Vavoula
Greece
Greece
Works in field
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
lot partiel /d'une partie de spécialités pharmaceutiques
9 hrs
Catherine GUILLIAUMET
Native in French
Specializes in field
Quality, Style, Experience, Passion
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
506
Vous n'avez pas tort, MAIS c'est ce que l'EMEA et l'AFSSAPS ..
appellent "un rappel partiel de lot'. Débrouillez-vous avec ça :-))) n
Something went wrong...