Jul 29, 2006 15:38
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Tiefenfederung
German to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
siège
Einen besonders hohen Sitzkomfort erreichen Sie durch SUSPA-Gasfedern und Säulen mit integrierter Tiefenfederung
Proposed translations
(French)
4 | Amortisseur d'assise | Claude Hermann (X) |
Proposed translations
1515 days
Amortisseur d'assise
Je traduis dans le même domaine et j'utilise ce terme.
Cf. :
"Tplus (cartouche à gaz avec amortisseur d’assise)"
"réglage en hauteur par colonne lift-gaz avec amortisseur d'assise"
(exemples sur Internet)
Cf. :
"Tplus (cartouche à gaz avec amortisseur d’assise)"
"réglage en hauteur par colonne lift-gaz avec amortisseur d'assise"
(exemples sur Internet)
Discussion