Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
poster box
Polish translation:
witryna
Added to glossary by
Lidia Lewandowska-Nayar
Aug 23, 2006 19:33
17 yrs ago
English term
Poland
Law, Commerce and more
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
poster box
English to Polish
Bus/Financial
Cinema, Film, TV, Drama
umowa najmu
ticket dispensing machines and poster boxes outside the cinema
to są części multipleksu - proszę o pilną pomoc, umowa jest na jutro na 13.00, 18 stron, zawiera opis dokładny różnych cześci multipleksu, czegoś takiego nigdy nie miałam
to są części multipleksu - proszę o pilną pomoc, umowa jest na jutro na 13.00, 18 stron, zawiera opis dokładny różnych cześci multipleksu, czegoś takiego nigdy nie miałam
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | witryna |
Magda Dziadosz
|
| 4 +5 | gabloty |
Caryl Swift
|
Change log
Aug 23, 2006 19:35: Magda Dziadosz changed "Term asked" from "poster boxes" to "poster box"
Proposed translations
+1
2 mins
Magda Dziadosz
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
poster boxes
Selected
witryna
HTH,
Magda
Magda
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
3 mins
English term (edited):
poster boxes
gabloty
That's what they're called here at the theatre, for sure :-)
Peer comment(s):
| agree |
leff
2 mins
|
|
Thank you! :-)
|
|
| agree |
Cortejo
3 mins
|
|
Thank you! :-)
|
|
| agree |
Maria Schneider
48 mins
|
|
Thank you! :-)
|
|
| agree |
Marta Karpińska
59 mins
|
|
Thank you! :-)
|
|
| agree |
Iwona Szymaniak
: a może to są takie kubiki, na których mocuje się plakaty albo słupy ogłoszeniowe Jest tego trochę.
2 hrs
|
|
Also possible. Thank you! :-)
|
Something went wrong...