Nov 8, 2006 20:06
17 yrs ago
English term
United States
Technical and Scientific Translations
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to English, English to French, Arabic to French, and 1 more.
biologically tagged
English to French
Medical
Medical: Instruments
diagnostic (IVD) medical device
Using the proprietary image processing software, the system focuses on each field of the slide and scans for the "biologically tagged" possible target cells.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | marqueur biologique |
Debbie Tacium Ladry
|
| 4 | cellules cibles biologiquement marquees |
emmanuel radiguet
|
Proposed translations
+2
6 mins
Debbie Tacium Ladry
Native in English
Specializes in field
Medical writing, clinical + research exp
Native in: English
Works in: French to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
marqueur biologique
best would be to modify the syntax; e.g. cellules cibles avec marqueur biologique
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Debbie"
4 mins
cellules cibles biologiquement marquees
le marquage biologique est le nom du procede
Something went wrong...