Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verumgruppe
English translation:
treatment group
Added to glossary by
Peter Adolph
Nov 24, 2006 15:43
17 yrs ago
6 viewers *
German term
Senior medical translator into Danish
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Danish to English, Swedish to Danish, and 6 more.
Verumgruppe
German to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical trials
... kam es in der Verumgruppe zu einer signifikanten ...
What is the EN term for this? This is a description of the results of a clinical trial.
What is the EN term for this? This is a description of the results of a clinical trial.
Proposed translations
(English)
| 4 | treatment group |
Bàrbara Planas, Ph.D.
|
| 5 | study group |
peter mcloughlin
|
Proposed translations
6 mins
Bàrbara Planas, Ph.D.
Works in field
Native in: Catalan 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, German to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
treatment group
Group of subjects in which the therapy or treatment is applied, as opposed to the placebo group or control group.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THX!"
8 mins
peter mcloughlin
Native in English
Specializes in field
Working as a doctor;degree in French/Ger
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
12
study group
as opposed to the control group in a drug trial
Discussion
Searching EMEA's website gives the following:
verum group: 4 hits
treatment group: 357 hits
study group: 77 hits.
I opted for 'treatment group' since that term made a lot of sense in the context.