This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Szanowni Państwo!
drążacz ubytkowy

Glossary entry

Polish term or phrase:

Upośledzenie łaknienia

English translation:

loss of appetite

Added to glossary by Jerzy Ozana
Jan 2, 2007 12:56
17 yrs ago
5 viewers *
Polish term

Upośledzenie łaknienia

Polish to English Medical Medical: Health Care
W przewlekłej postaci utrzymują się... i upośledzenie łaknienia.
Proposed translations (English)
5 +1 loss of appetite
4 +2 appetite impairment
4 +2 anorexia
3 lack of appetite

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

loss of appetite

bodajże najbardziej popularny laicki termin na upośledzenie łaknienia, oznacza też, że łaknienie wcześniej było dobre
Peer comment(s):
agree legato
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
4 mins

lack of appetite

jak sądzę
Something went wrong...
+2
8 mins

appetite impairment

The concern is that such appetite impairment could lead to weight loss and malnutrition, a common problem among the elderly, study author Dr. Debra K. ...
www.virtualmedicalcentre.com/news.asp?artid=4041 - 29k - Wynik uzupełniający - Kopia - Podobne strony

ew. eating impairment
Peer comment(s):
agree Iwona Szymaniak
3 mins
agree plotka
3 hrs
Something went wrong...
+2
27 mins

anorexia

nie jest to tylko "anorexia nervosa" czyli jadlowstret psychicznmy. ogolnie oznacza zaburzenia laknienia pod postacia jego zmniejszenia
Peer comment(s):
agree Marek Urban : asitia
2 hrs
agree Piotr Sawiec : tak, będzie bardziej oficjalnie, w pismach dla lekarzy
5 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search