Feb 12, 2007 10:24
17 yrs ago
English term
have one up on sb.
English to Polish
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
[The popular girls and their followers] are so caught up in the lure of popularity and staying there, they don't realize that another group [of girls] has one up on them. They are called the Gamma Girls.
Więcej o Queen Bees, Wannabes i Gamma Girls można znaleźć
Więcej o Queen Bees, Wannabes i Gamma Girls można znaleźć
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | mieć nad kimś przewagę |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 4 | jest gora |
legato
|
Proposed translations
+1
6 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
mieć nad kimś przewagę
albo dosłownie - być o oczko lepszym niż ktoś
HTH
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
7 hrs
jest gora
.
Something went wrong...