Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
head of tide
French translation:
limite extrême des eaux de marée
Added to glossary by
PFB (X)
Feb 28, 2007 09:26
17 yrs ago
English term
France
36 years experience on 4 continents
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English
head of tide
English to French
Science
Environment & Ecology
watershed management
head of tide
The inland or upstream limit of water affected by the tide. For practical application in the tabulation for computation of tidal datums, head of tide is the inland or upstream point where the mean range becomes less than 0.2 foot. Tidal datums (except for mean water level) are not computed beyond head of tide.
The inland or upstream limit of water affected by the tide. For practical application in the tabulation for computation of tidal datums, head of tide is the inland or upstream point where the mean range becomes less than 0.2 foot. Tidal datums (except for mean water level) are not computed beyond head of tide.
Proposed translations
(French)
| 3 | limite extrême des eaux de marée |
PFB (X)
|
| 4 | hauteur maximale du flux |
jean-jacques alexandre
|
| 3 | tête de la marée |
Mary-Ann Marque
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
limite extrême des eaux de marée
Vos questions suivantes indiquent un contexte canadien.
Ceci est la définition proposée par Termium.
Cf aussi des références comme :
PDF] Status of Atlantic salmon at Highlands River, Bay St. George, SFA ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
above head of tide. Biological characteristics were collected from kelt ... principal de la rivière juste en amont de la ligne extrême des eaux de marée. ...
www.dfo-mpo.gc.ca/csas/Csas/DocREC/2001/RES2001_028e.pdf - Pages similaires
Ceci est la définition proposée par Termium.
Cf aussi des références comme :
PDF] Status of Atlantic salmon at Highlands River, Bay St. George, SFA ...Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
above head of tide. Biological characteristics were collected from kelt ... principal de la rivière juste en amont de la ligne extrême des eaux de marée. ...
www.dfo-mpo.gc.ca/csas/Csas/DocREC/2001/RES2001_028e.pdf - Pages similaires
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
8 mins
Mary-Ann Marque
France
France
Native in English
&
French
France
reliable and efficient
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English
tête de la marée
an idea
1 hr
jean-jacques alexandre
France
France
Native in French
Works in field
France
never lost in translation
Native in: French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
8
hauteur maximale du flux
flux est le terme consacré pour "marée montante" dans la sphére scientifique
Something went wrong...