Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blue blocking
Spanish translation:
protección contra la radiación UV / protección contra los rayos UVA
Added to glossary by
liz askew
Jul 26, 2007 14:09
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
blue blocking
English to Spanish
Medical
Medical: Dentistry
"articulo de lámparas de fotopolimerizacion"
"Minimize direct exposure to light resources by the use of e ffective "blue-blocking" eye glasses or shields for the clinician and the patient."
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | protección contra la radiación UV/protección contra los UVA |
liz askew
|
Change log
Jul 26, 2007 14:27: liz askew Created KOG entry
Jul 26, 2007 14:44: Monika Jakacka Márquez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/589274">liz askew's</a> old entry - "blue blocking"" to ""protección contra la radiación UV/protección contra los UVA""
Aug 25, 2007 15:38: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/69064">Monika Jakacka Márquez's</a> old entry - "blue blocking"" to ""protección contra la radiación UV / protección contra los rayos UVA""
Proposed translations
11 mins
Selected
protección contra la radiación UV/protección contra los UVA
DUNGA LABORATÓRIO ÓPTICO
- [ Translate this page ]
Endurecimento: Aplicado em lentes cristais, resultando em uma melhor resistência contra quebra. Blue-Block: Tratamento que absorve o U.V A e U.V B como ...
dungalentes.com.br/Noticias.aspx?id=8 - 6k - Cached - Similar pages
Protege tus ojos en verano - DMedicina.com
- [ Translate this page ]
Realmente lo importante es que absorba la radiación UV. Las gafas de cristales marrones son más cómodas para la retina y el gris o el verde afectan menos a ...
www.dmedicina.com/edicion/diario_medico/dmedicina/vida_sana... - 27k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Revista Costarricense de Ciencias Médicas - <B>El uso adecuado de ...
- [ Translate this page ]
Los productos protectores contra la radiación UV reducen los cambios clínicos ... El ADN de las células cuando absorbe radiación UVB y UVA produce enlaces ...
www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S0253-29481999000100010&scr... - 42k - Cached - Similar pages
Auto / moto maintenance BOBSTER - Gooster: Your Deal Booster
Bobster IGN-4326 GAFAS CRUISER CON LLAMAS "DIFERENTES LENTES" Gafas para Moto CRUISER CON LLAMAS. Lentes de Policarbonato. Protección 100% contra los UVA y ...
www.gooster.co.uk/bp/5080400/bobster.htm - 34k - Cached - Similar pages
- [ Translate this page ]
Endurecimento: Aplicado em lentes cristais, resultando em uma melhor resistência contra quebra. Blue-Block: Tratamento que absorve o U.V A e U.V B como ...
dungalentes.com.br/Noticias.aspx?id=8 - 6k - Cached - Similar pages
Protege tus ojos en verano - DMedicina.com
- [ Translate this page ]
Realmente lo importante es que absorba la radiación UV. Las gafas de cristales marrones son más cómodas para la retina y el gris o el verde afectan menos a ...
www.dmedicina.com/edicion/diario_medico/dmedicina/vida_sana... - 27k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
Revista Costarricense de Ciencias Médicas - <B>El uso adecuado de ...
- [ Translate this page ]
Los productos protectores contra la radiación UV reducen los cambios clínicos ... El ADN de las células cuando absorbe radiación UVB y UVA produce enlaces ...
www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S0253-29481999000100010&scr... - 42k - Cached - Similar pages
Auto / moto maintenance BOBSTER - Gooster: Your Deal Booster
Bobster IGN-4326 GAFAS CRUISER CON LLAMAS "DIFERENTES LENTES" Gafas para Moto CRUISER CON LLAMAS. Lentes de Policarbonato. Protección 100% contra los UVA y ...
www.gooster.co.uk/bp/5080400/bobster.htm - 34k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Mil gracias!"
Discussion