Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SPACER TRIAL
French translation:
essai clinique d'espaceur
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Aug 6, 2007 16:07
16 yrs ago
3 viewers *
English term
SPACER TRIAL
English to French
Medical
Medical: Instruments
Orthopédie
Même catalogue. Merci
Proposed translations
(French)
4 +1 | essai clinique d'espaceur | FX Fraipont (X) |
5 +1 | espaceur / prothèse / pièce d'essai | aude lemeunier |
4 | essai clinique de spacer | Drmanu49 |
3 | essai sur nébuliseur | :::::::::: (X) |
Change log
Oct 25, 2007 15:24: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
essai clinique d'espaceur
"C.V. : J'ai moins confiance dans ma capacité de faire une excision complète des tissus infectés. Je ne mets pas d'espaceur à la hanche, mais j'en mets au genou. Je veux conserver mes espaces parce qu'en matière de genou c'est vraiment fondamental. De toutes façons le contexte est totalement différent, ce n'est pas le même environnement, etc..."
http://www.maitrise-orthop.com/corpusmaitri/interview/128_ve...
http://www.maitrise-orthop.com/corpusmaitri/interview/128_ve...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
45 mins
essai sur nébuliseur
essai sur nébuliseur
3 days 6 hrs
essai clinique de spacer
DIFFUSION, PROPRIETES MECANIQUES ,EXPERIENCE CLINIQUE. Professeur Jean-Noël ARGENSON. Université de la Méditerranée. Service de Chirurgie Orthopédique et ...
www.infectio-lille.com/congres/locaux/inf-os-2001/argenson.... -
www.infectio-lille.com/congres/locaux/inf-os-2001/argenson.... -
+1
15 days
espaceur / prothèse / pièce d'essai
Il s'agit d'une prothèse placée avant la prothèse définitive, pour vérifier que la forme, la taille, l'alignement, etc. sont totalement adaptés.
Discussion