Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
nómina de retribuciones
English translation:
salary payroll
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Sep 26, 2007 13:10
16 yrs ago
Spanish term
Spain
nómina de retribuciones
Spanish to English
Medical
Linguistics
La liquidación de las cantidades correspondientes al investigador principal se realizará en la correspondiente *nómina de retribuciones*
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | payroll of salaries |
Michael Powers (PhD)
|
| 3 +2 | compensation payroll |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Change log
Sep 26, 2007 21:56: Michael Powers (PhD) Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
86
Selected
payroll of salaries
Mike :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, the money for paying clinical trial staff goes into the staff payroll account"
+2
5 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
24
compensation payroll
Suerte
Discussion