Sep 29, 2007 22:42
16 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Poland
żwir zwałowy
Polish to English
Science
Geology
Na terenie dominują gliny i żwiry zwałowe.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | morainic gravel |
Jakub Szacki
|
| 4 -1 | glacial gravel |
Polangmar
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Jakub Szacki
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
morainic gravel
nie jestem pewien, czy "glacial gravel" nie jest pojęciem szerszym niż "żwir zwałowy". np. żwir fluwioglacjalny by sie tu mieścił. który zwałowy nie jest
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
12 mins
glacial gravel
Tak znalazłem.
http://tinyurl.com/2zdlsf
http://tinyurl.com/2atlcn
http://tinyurl.com/2883ok
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-09-29 22:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
Pierwszy odsyłacz w wygodniejszej wersji:) http://tinyurl.com/248qpw
http://tinyurl.com/2zdlsf
http://tinyurl.com/2atlcn
http://tinyurl.com/2883ok
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-09-29 22:56:39 GMT)
--------------------------------------------------
Pierwszy odsyłacz w wygodniejszej wersji:) http://tinyurl.com/248qpw
Something went wrong...