Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The premises and Exhibits contained or referred to in this Agreement constitute
French translation:
le préambule et les annexes
Added to glossary by
Jean-Paul ROSETO
Oct 7, 2007 08:12
16 yrs ago
3 viewers *
English term
"traduttore non traditore"!
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, English to French, French
The premises and Exhibits contained or referred to in this Agreement constitute
English to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
merci URGENT
Proposed translations
5 hrs
Selected
le préambule et les annexes
Le préambule (ou l'exposé) et les annexes du présent accord constituent....
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
1 hr
les clauses liminaires et les pièces jointes contenues ou visées dans le présent Contrat constituent
premises : hypothèses ou clauses liminaires
exhibit : pièce jointe
exhibit : pièce jointe
Something went wrong...